Suppr超能文献

高脂血症患者停用他汀类药物治疗后血浆炎症标志物的变化

Changes of plasma inflammatory markers after withdrawal of statin therapy in patients with hyperlipidemia.

作者信息

Li Jian-Jun, Li Yi-Shi, Chu Jian-Ming, Zhang Chao-Yang, Wang Ying, Huang Yuan, Chen Jue, Yuan Jin-Qing, Huang Yi-Ling

机构信息

Department of Cardiology, Fu Wai Hospital, Chinese Academy of Medical Science, Peking Union Medical College, Beilishi Road 167, Beijing 100037, People's Republic of China.

出版信息

Clin Chim Acta. 2006 Apr;366(1-2):269-73. doi: 10.1016/j.cca.2005.10.021. Epub 2005 Dec 15.

Abstract

BACKGROUND

Atherosclerosis has been considered to be an inflammatory process. In addition to its lipid-lowering properties, statin has been shown to decrease the concentrations of inflammatory markers resulting in reduction of cardiovascular events. Emerging data suggest that withdrawal of statin might be associated with increased cardiac events. The mechanism for this phenomenon, however, is still unclear. We investigated whether acute termination of statin treatment could result in rebound of inflammatory markers, such as C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6), in patients with hyperlipidemia.

METHODS

Seventeen patients (11 men and 6 women, mean age 51+/-7 years) with hyperlipidemia were given 40 mg/day of pravastatin for 6 weeks. The concentrations of plasma CRP and IL-6 were evaluated before receiving the statin therapy, immediately after 6 weeks of pravastatin therapy, and at days 1, 3 and 7 after withdrawal of pravastatin therapy. The lipid profile was also evaluated at baseline, 6 weeks of therapy, and at day 7 after terminating pravastatin.

RESULTS

Pravastatin therapy induced significant reductions in total cholesterol (TC, 6.88+/-0.36 vs. 5.27+/-0.23 mmol/l, p<0.01), low-density lipoprotein (LDL) cholesterol (4.28+/-0.25 vs. 3.06+/-0.14 mmol/l, p<0.01), CRP (0.28+/-0.16 vs. 0.20+/-0.08 mg/l, p<0.01), and IL-6 (8.4+/-0.6 vs. 6.7+/-0.4 pg/dl, p<0.01). Although the TC and LDL-cholesterol did not change during the 7-day period after withdrawal of pravastatin therapy, the concentrations of CRP and IL-6 increased at day 3 (CRP: 0.20+/-0.08 vs. 0.27+/-0.12 mg/l, and IL-6: 6.7+/-0.4 vs. 7.7+/-0.6 pg/dl, p<0.05 respectively) and at day 7 (CRP: 0.20+/-0.08 vs. 0.30+/-0.14 mg/l, and IL-6: 6.7+/-0.4 vs. 8.7+/-0.8 pg/dl, p<0.01 respectively) after withdrawal of pravastatin therapy. No correlation between increase of CRP as well as IL-6 and small changes of LDL-cholesterol concentrations was found after withdrawal of pravastatin therapy at day 7 (r=-0.021 and r=-0.044 respectively, p>0.05 respectively).

CONCLUSIONS

6 weeks after pravastatin therapy could significant modify the lipid profile and decrease the inflammatory markers including CRP and IL-6 in patients with hyperlididemia. Moreover, statin therapy discontinuation could induce a rebound phenomenon of inflammatory response representing an increase in some inflammatory markers, which is independent of changes of lipid parameters.

摘要

背景

动脉粥样硬化被认为是一种炎症过程。除了其降脂特性外,他汀类药物已被证明可降低炎症标志物的浓度,从而减少心血管事件。新出现的数据表明,停用他汀类药物可能与心脏事件增加有关。然而,这种现象的机制仍不清楚。我们研究了他汀类药物治疗的急性终止是否会导致高脂血症患者炎症标志物如C反应蛋白(CRP)和白细胞介素-6(IL-6)的反弹。

方法

17例高脂血症患者(11例男性和6例女性,平均年龄51±7岁)接受40mg/天的普伐他汀治疗6周。在接受他汀类药物治疗前、普伐他汀治疗6周后立即以及普伐他汀治疗停药后第1、3和7天评估血浆CRP和IL-6的浓度。还在基线、治疗6周时以及终止普伐他汀治疗后第7天评估血脂谱。

结果

普伐他汀治疗使总胆固醇(TC,6.88±0.36 vs. 5.27±0.23 mmol/l,p<0.01)、低密度脂蛋白(LDL)胆固醇(4.28±0.25 vs. 3.06±0.14 mmol/l,p<0.01)、CRP(0.28±0.16 vs. 0.20±0.08 mg/l,p<0.01)和IL-6(8.4±0.6 vs. 6.7±0.4 pg/dl,p<0.01)显著降低。虽然普伐他汀治疗停药后的7天内TC和LDL胆固醇没有变化,但CRP和IL-6的浓度在停药后第3天(CRP:0.20±0.08 vs. 0.27±0.12 mg/l,IL-6:6.7±0.4 vs. 7.7±0.6 pg/dl,p分别<0.05)和第7天(CRP:0.20±0.08 vs. 0.30±0.14 mg/l,IL-6:6.7±0.4 vs. 8.7±0.8 pg/dl,p分别<0.01)升高。普伐他汀治疗停药后第7天,未发现CRP和IL-6升高与LDL胆固醇浓度的微小变化之间存在相关性(r分别为-0.021和-0.044,p分别>0.05)。

结论

普伐他汀治疗6周后可显著改善高脂血症患者的血脂谱,并降低包括CRP和IL-6在内的炎症标志物。此外,停用他汀类药物治疗可诱导炎症反应的反弹现象,表现为一些炎症标志物的增加,这与血脂参数的变化无关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验