Department of Bacteriology, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin 53706, and Unite de Physiologie Cellulaire, Departement de Biochimie et Genetique Moleculaire, Institut Pasteur, Paris, France.
Appl Environ Microbiol. 1984 Jul;48(1):171-7. doi: 10.1128/aem.48.1.171-177.1984.
The effects of temperature, solvents, and cultural conditions on the fermentative physiology of an ethanol-tolerant (56 g/liter at 60 degrees C) and parent strain of Clostridium thermohydrosulfuricum were compared. An ethanol-tolerant mutant was selected by successive transfer of the parent strain into media with progressively higher ethanol concentrations. Physiological differences noted in the mutant included enhanced growth, tolerance to various solvents, and alterations in the substrate range and the fermentation end product ratio. Ethanol tolerance was temperature dependent in the mutant but not in the parent strain. The mutant grew with ethanol concentrations up to 8.0% (wt/vol) at 45 degrees C, but only up to 3.3% (wt/vol) at 68 degrees C. Low ethanol concentration (0.2 to 1.6% [wt/vol]) progressively inhibited the parent strain to where glucose was not fermented at 2.0% (wt/vol) ethanol. Both strains grew and produced alcohols on glucose complex medium at 60 degrees C in the presence of either 5% methanol or acetone, and these solvents when added at low concentration stimulated fermentative metabolism. The mutant produced ethanol at high concentrations and displayed an ethanol/glucose ratio (mole/mole) of 1.0 in media where initial ethanol concentrations were </=4.0% (wt/vol), whereas when ethanol concentration was changed from 0.1% to 1.6% (wt/vol), the ethanol/glucose ratio for the parent strain changed from 1.6 to 0.6. These data indicate that C. thermohydrosulfuricum strains are tolerant of solvents and that low ethanol tolerance is not a result of disruption of membrane fluidity or glycolytic enzyme activity.
比较了温度、溶剂和培养条件对一株耐乙醇(60°C 时耐受 56g/L 乙醇)和野生型 Clostridium thermohydrosulfuricum 菌株发酵生理学的影响。通过连续传代将野生型菌株转移到乙醇浓度逐渐升高的培养基中,筛选出一株耐乙醇突变株。突变株表现出的生理差异包括生长增强、对各种溶剂的耐受性、底物范围和发酵终产物比例的改变。在突变株中,乙醇耐受性随温度而变化,但在野生型中则不然。突变株在 45°C 时可耐受高达 8.0%(wt/vol)的乙醇浓度,但在 68°C 时仅可耐受高达 3.3%(wt/vol)的乙醇浓度。低乙醇浓度(0.2 至 1.6%[wt/vol])逐渐抑制野生型菌株,使葡萄糖在 2.0%(wt/vol)乙醇存在下无法发酵。两株菌均在 60°C 下生长并在葡萄糖复合培养基中发酵产醇,甲醇或丙酮的存在浓度为 5%时,这些溶剂在低浓度下刺激发酵代谢。突变株在高浓度乙醇下产乙醇,并在初始乙醇浓度</=4.0%(wt/vol)的培养基中显示出 1.0 的乙醇/葡萄糖摩尔比,而当乙醇浓度从 0.1%变为 1.6%(wt/vol)时,野生型菌株的乙醇/葡萄糖摩尔比从 1.6 变为 0.6。这些数据表明,C. thermohydrosulfuricum 菌株对溶剂具有耐受性,低乙醇耐受性不是由于膜流动性或糖酵解酶活性破坏所致。