Technical Resources, Inc., and Microbial Ecology and Biotechnology Branch, Environmental Research Laboratory, Sabine Island, U.S. Environmental Protection Agency, Gulf Breeze, Florida 32561.
Appl Environ Microbiol. 1989 Jun;55(6):1466-71. doi: 10.1128/aem.55.6.1466-1471.1989.
Anaerobic degradation of monochlorophenols and monochlorobenzoates in a variety of aquatic sediments was compared under four enrichment conditions. A broader range of compounds was degraded in enrichments inoculated with sediment exposed to industrial effluents. Degradation of chloroaromatic compounds was observed most often in methanogenic enrichments and in enrichments amended with 1 mM bromoethane sulfonic acid. Degradation was observed least often in enrichments with added nitrate or sulfate. The presence of 10 mM bromoethane sulfonic acid prevented or inhibited degradation of most compounds tested. Primary enrichments in which KNO(3) was periodically replenished to maintain enrichment characteristics degraded chlorobenzoates, but not chlorophenols. In contrast, primary enrichments in which Na(2)SO(4) was periodically replenished failed to degrade any chloroaromatic compounds. Upon transfer to fresh medium, none of the sulfate enrichments required the presence of Na(2)SO(4) for degradation, while only two nitrate enrichments required the presence of KNO(3) for degradation. As a class of compounds, chlorophenols were degraded more readily than chlorobenzoates. However, as individual compounds 3-chlorobenzoate, 2-chlorophenol, and 3-chlorophenol degradation was observed most often and with an equal frequency. Within the chlorophenol class, the relative order of degradability was ortho > meta > para, while that of chlorobenzoates was meta > ortho > para, In laboratory transfers, 2-chlorobenzoate, 3-chlorobenzoate, and 2-chlorophenol degradation was most easily maintained, while degradation of para-chlorinated compounds was very difficult to maintain.
在四种富集条件下,比较了各种水沉积物中氯酚和氯苯甲酸的厌氧降解。在接种暴露于工业废水的沉积物的富集物中,降解的化合物范围更广。在产甲烷富集物和添加 1mM 溴乙磺酸的富集物中最常观察到氯芳烃化合物的降解。在添加硝酸盐或硫酸盐的富集物中,降解最不常见。存在 10mM 溴乙磺酸可防止或抑制大多数测试化合物的降解。定期补充 KNO3 以维持富集特性的主要富集物可降解氯苯甲酸,但不能降解氯酚。相比之下,定期补充 Na2SO4 的主要富集物未能降解任何氯芳烃化合物。转移到新鲜培养基后,无需添加硫酸盐的富集物即可进行降解,而只有两种硝酸盐富集物需要添加 KNO3 才能进行降解。作为一类化合物,氯酚比氯苯甲酸更容易降解。然而,作为单个化合物,3-氯苯甲酸、2-氯苯酚和 3-氯苯酚的降解最常观察到,且频率相等。在氯酚类中,可降解性的相对顺序为邻位>间位>对位,而氯苯甲酸的相对顺序为间位>邻位>对位。在实验室转移中,2-氯苯甲酸、3-氯苯甲酸和 2-氯苯酚的降解最容易维持,而对位氯代化合物的降解则非常难以维持。