Flores-Villanueva Pedro O, Ruiz-Morales Jorge A, Song Chang-Hwa, Flores Ludmila M, Jo Eun-Kyeong, Montaño Marta, Barnes Peter F, Selman Moises, Granados Julio
Center for Biomedical Research, University of Texas Health Center at Tyler, Tyler, TX 75708, USA.
J Exp Med. 2005 Dec 19;202(12):1649-58. doi: 10.1084/jem.20050126. Epub 2005 Dec 13.
We examined the distribution of single nucleotide polymorphisms (SNPs) in nitric oxide synthase 2A, monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), regulated on activation, normal T cell expressed and secreted, and macrophage inflammatory protein-1alpha genes in tuberculosis patients and healthy controls from Mexico. The odds of developing tuberculosis were 2.3- and 5.4-fold higher in carriers of MCP-1 genotypes AG and GG than in homozygous AA. Cases of homozygous GG had the highest plasma levels of MCP-1 and the lowest plasma levels of IL-12p40, and these values were negatively correlated. Furthermore, stimulation of monocytes from healthy carriers of the genotype GG with Mycobacterium tuberculosis antigens yielded higher MCP-1 and lower IL-12p40 concentrations than parallel experiments with monocytes from homozygous AA. Addition of anti-MCP-1 increased IL-12p40 levels in cultures of M. tuberculosis-stimulated monocytes from homozygous GG, and addition of exogenous MCP-1 reduced IL-12p40 production by M. tuberculosis-stimulated monocytes from homozygous AA. Furthermore, we could replicate our results in Korean subjects, in whom the odds of developing tuberculosis were 2.8- and 6.9-fold higher in carriers of MCP-1 genotypes AG and GG than in homozygous AA. Our findings suggest that persons bearing the MCP-1 genotype GG produce high concentrations of MCP-1, which inhibits production of IL-12p40 in response to M. tuberculosis and increases the likelihood that M. tuberculosis infection will progress to active pulmonary tuberculosis.
我们研究了墨西哥结核病患者和健康对照者中一氧化氮合酶2A、单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)、活化调节正常T细胞表达和分泌因子以及巨噬细胞炎性蛋白-1α基因的单核苷酸多态性(SNP)分布情况。MCP-1基因型AG和GG携带者患结核病的几率分别是纯合子AA携带者的2.3倍和5.4倍。纯合子GG患者血浆中MCP-1水平最高,IL-12p40水平最低,且二者呈负相关。此外,用结核分枝杆菌抗原刺激基因型GG健康携带者的单核细胞,与纯合子AA单核细胞的平行实验相比,产生的MCP-1浓度更高,IL-12p40浓度更低。添加抗MCP-1可提高纯合子GG结核分枝杆菌刺激的单核细胞培养物中IL-12p40水平,添加外源性MCP-1可降低纯合子AA结核分枝杆菌刺激的单核细胞产生IL-12p40的量。此外,我们在韩国受试者中重复了我们的研究结果,其中MCP-1基因型AG和GG携带者患结核病的几率分别是纯合子AA携带者的2.8倍和6.9倍。我们的研究结果表明,携带MCP-1基因型GG的人会产生高浓度的MCP-1,这会抑制对结核分枝杆菌的反应中IL-12p40的产生,并增加结核分枝杆菌感染发展为活动性肺结核的可能性。