BenSaid Moncef, Guerbouj Souheila, Saghrouni Fatma, Fathallah-Mili Akila, Guizani Ikram
Laboratoire de Parasitologie, Faculté de Médecine, Sousse, Tunisia.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2006 Jun;100(6):521-6. doi: 10.1016/j.trstmh.2005.08.012. Epub 2005 Dec 13.
Cutaneous leishmaniasis (CL) due to Leishmania infantum occurs sporadically in Tunisia where its distribution is confined to the northern parts of the country. However, during the past decade there have been occasional repeated reports of cases from areas in central Tunisia, known to be free of CL. Epidemiological, clinical and parasitological data regarding these patients were collected and analysed. Data were very suggestive of the sporadic form of CL due to L. infantum. The parasites contained within the lesions of some of the patients were characterised by two different previously described PCR assays, each having different resolutive powers. The first assay, which amplified complete kDNA minicircles, showed a fragment size characteristic of the L. donovani complex; whilst the second consisted of a PCR-RFLP analysis targeting the gp63 coding sequences that confirmed assignment of the parasites to L. infantum species while illustrating its differences from the reference isolate. These findings confirm the aetiology of CL in the concerned areas in central Tunisia and suggest that L. infantum CL might be more prevalent and widespread than previously thought, or possibly emerging in these areas.
由婴儿利什曼原虫引起的皮肤利什曼病(CL)在突尼斯呈散发性出现,其分布局限于该国北部地区。然而,在过去十年中,突尼斯中部一些已知无CL的地区偶尔会有病例反复报告。收集并分析了有关这些患者的流行病学、临床和寄生虫学数据。数据强烈提示为婴儿利什曼原虫引起的散发性CL。对部分患者病变内的寄生虫进行了两种不同的先前描述的PCR检测,每种检测具有不同的分辨能力。第一种检测扩增完整的kDNA微小环,显示出杜氏利什曼原虫复合体特有的片段大小;而第二种检测包括针对gp63编码序列的PCR-RFLP分析,证实了寄生虫属于婴儿利什曼原虫种,同时说明了其与参考分离株的差异。这些发现证实了突尼斯中部相关地区CL的病因,并表明婴儿利什曼原虫CL可能比以前认为的更普遍和广泛,或者可能在这些地区出现。