[Finding the appropriate therapy with the help of sleep endoscopy].

Nasal continuous positive airway pressure (nCPAP) ventilation is the gold standard in the treatment of obstructive sleep apnea (OSA). For patients with CPAP-intolerance and for those tolerating the CPAP-mask but without success, surgical strategies are of growing interest. There are several surgical concepts which combine different surgical procedures on both the velopharyngeal and the retro-lingual section of the upper airway. The case presented here describes the failed CPAP-therapy in an OSAS-patient who tolerates the CPAP-mask. The apneas and hypopnoes could not be reduced by using the CPAP-mask, even more they increased under CPAP-ventilation. Performing a video-documented sleep-endoscopy of the upper airway (under physiological sleep patterns) the location of the obstruction could be identified. After performing a hyoid suspension in combination with a radiofrequency therapy of the base of tongue the apneas and hypopneas decreased. Only by using the sleep endoscopy the reason for the failed CPAP-therapy could be identified and therefore the surgical protocol succeed. To what extend the sleep video endoscopy becomes a standardized procedure in sleep labs warrants further investigations.