Nakhuda Gary S, Sauer Mark V
Division of Reproductive Endocrinology and Infertility, College of Physicians & Surgeons, Columbia University, New York, NY 10032, USA.
Semin Perinatol. 2005 Oct;29(5):355-62. doi: 10.1053/j.semperi.2005.08.003.
Iatrogenic multiple pregnancy is the most significant complication of assisted reproductive technology (ART). Approximately half of all children born subsequent to ART result from a plural gestation. Furthermore, the majority of triplets and higher order births are the product of ART. The risks for multiple pregnancy vary with practice patterns and the techniques used to achieve pregnancy. Recognizing the potential for serious morbidity associated with multiple pregnancies, infertility specialists have developed strategies to reduce the complication of multiple pregnancies while maintaining acceptable pregnancy rates. Implementation of these refined practices has led to a reduction in the incidence of higher order multiple births, although the incidence of twins has yet to be minimized. Further reduction in the incidence of multiple births after ART necessitates a redefinition of success to emphasize the healthy singleton birth rate, rather than crude pregnancy rates.
医源性多胎妊娠是辅助生殖技术(ART)最严重的并发症。ART术后出生的儿童中约有一半来自多胎妊娠。此外,大多数三胞胎及更高阶的分娩都是ART的结果。多胎妊娠的风险因实践模式和实现妊娠所采用的技术而异。认识到多胎妊娠可能带来严重的发病风险,不孕不育专家已制定策略,在维持可接受妊娠率的同时降低多胎妊娠的并发症。这些精细化实践的实施已使高阶多胎分娩的发生率有所降低,尽管双胞胎的发生率尚未降至最低。要进一步降低ART术后多胎分娩的发生率,有必要重新定义成功标准,以强调健康单胎出生率,而非粗略的妊娠率。