Tamura T, Goldenberg R L, Freeberg L E, Cliver S P, Cutter G R, Hoffman H J
Department of Nutrition Sciences, University of Alabama, Birmingham 35294-3360.
Am J Clin Nutr. 1992 Aug;56(2):365-70. doi: 10.1093/ajcn/56.2.365.
To evaluate the relationship between folate and zinc, and its effect on pregnancy outcome, maternal serum folate and zinc concentrations were determined at 18 and 30 wk gestation in a defined population of 285 pregnant women as part of a large-scale study to identify risk factors for fetal growth retardation (FGR). These results were correlated with birth weight and Apgar scores of newborn infants and with maternal infections during the perinatal period. A weak linear relationship was observed between maternal serum folate and zinc concentrations at 30 wk gestation. Folic acid supplementation had favorable effects on birth weight and Apgar scores of newborns, and reduced prevalence of FGR and maternal infections. No significant correlation was found between serum zinc concentration and birth weight of infants. The concept that folic acid supplementation has an adverse effect on maternal zinc nutriture and pregnancy outcome was not supported.
为评估叶酸与锌之间的关系及其对妊娠结局的影响,在一项大规模研究中,对285名孕妇组成的特定人群在妊娠18周和30周时测定了母血清叶酸和锌浓度,该研究旨在确定胎儿生长受限(FGR)的危险因素。这些结果与新生儿出生体重、阿氏评分以及围产期母亲感染情况相关。在妊娠30周时,观察到母血清叶酸与锌浓度之间存在微弱的线性关系。补充叶酸对新生儿出生体重和阿氏评分有有利影响,并降低了FGR和母亲感染的发生率。未发现血清锌浓度与婴儿出生体重之间存在显著相关性。叶酸补充对母亲锌营养状况和妊娠结局有不利影响这一概念未得到支持。