de Vocht Frank, van Drooge Hinkelien, Engels Hans, Kromhout Hans
Environmental and Occupational Health Division, Institute for Risk Assessment Sciences, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
J Magn Reson Imaging. 2006 Feb;23(2):197-204. doi: 10.1002/jmri.20485.
To assess sensory effects and other health complaints that are reported by system testers working near magnetic resonance imaging (MRI) magnets, realizing that it is believed that exposure up to 8 T is safe for humans.
Levels of exposure to static magnetic fields (SMFs), movement speed during exposure, health complaints, and cognitive performance among employees in an MRI-manufacturing department and at a reference department have been analyzed. Mercury concentrations in urine samples were determined to analyze whether they depend on exposure to SMFs.
Average exposure of system testers was 25.9 mT/8 hours at a 1.0-T system and 40.4 mT/8 hours at a 1.5-T system. Vertigo, metallic taste, and concentration problems were more reported among workers of MRI-fabrication than in the reference department. Cognitive performance was tested outside the SMF, and no significant changes were detected.
This study suggests that any effects on cognitive functions are acute and transient and disappear rapidly after exposure has ended. All complaints, except for headaches, were more frequently reported by "fast movers" than by "slow movers," and depended on field strength and duration of exposure. Mercury-levels in urine were not affected.
评估在磁共振成像(MRI)磁体附近工作的系统测试人员报告的感觉效应和其他健康问题,同时认识到人们认为高达8T的暴露对人类是安全的。
分析了MRI制造部门和参考部门员工的静磁场(SMF)暴露水平、暴露期间的移动速度、健康问题和认知表现。测定尿样中的汞浓度,以分析其是否取决于对SMF的暴露。
在1.0-T系统中,系统测试人员的平均暴露量为25.9 mT/8小时,在1.5-T系统中为40.4 mT/8小时。与参考部门相比,MRI制造部门的工人更多地报告了眩晕、金属味和注意力不集中等问题。认知表现在SMF外进行测试,未检测到显著变化。
本研究表明,对认知功能的任何影响都是急性和短暂的,暴露结束后会迅速消失。除头痛外,所有问题在“快速移动者”中比在“缓慢移动者”中报告得更频繁,并且取决于场强和暴露持续时间。尿中的汞水平未受影响。