Roberts John D, Gennings Chris, Shih Margaret
Massey Cancer Center and the Department of Internal Medicine, Virginia Commonwealth University, Richmond, 23298, USA.
Eur J Pharmacol. 2006 Jan 13;530(1-2):54-8. doi: 10.1016/j.ejphar.2005.11.036. Epub 2005 Dec 22.
Evidence for an analgesic interaction between delta-9-tetrahydrocannabinol (Delta(9)-THC) and morphine was sought using an experimental pain model applied to normal volunteers. The study incorporated a double blinded, four treatment, four period, four sequence, crossover design. Subjects received Delta(9)-THC 5 mg orally or placebo and 90 min later morphine 0.02 mg/kg intravenously or placebo. Fifteen minutes later subjects rated the pain associated with the application of thermal stimuli to skin using two visual analog scales, one for the sensory and one for the affective aspects of pain. Among sensory responses, neither morphine nor Delta(9)-THC had a significant effect at the doses used, and there was no significant interaction between the two. Among affective responses, although neither morphine nor Delta(9)-THC had a significant effect, there was a positive analgesic interaction between the two (p = 0.012), indicating that the combination had a synergistic affective analgesic effect. The surprisingly limited reported experimental experience in humans does not support a role for Delta(9)-THC as an analgesic or as an adjunct to cannabinoid analgesia, except for our finding of synergy limited to the affective component of pain. Comparison of our results with those of others suggests that extrapolation from experimental pain models to the clinic is not likely to be a straight-forward process. Future studies of Delta(9)-THC or other cannabinoids in combination with opiates should focus upon clinical rather than experimental pain.
利用应用于正常志愿者的实验性疼痛模型,探寻9-四氢大麻酚(Δ⁹-THC)与吗啡之间镇痛相互作用的证据。该研究采用双盲、四治疗、四周期、四序列交叉设计。受试者口服5毫克Δ⁹-THC或安慰剂,90分钟后静脉注射0.02毫克/千克吗啡或安慰剂。15分钟后,受试者使用两个视觉模拟量表对与皮肤热刺激相关的疼痛进行评分,一个用于疼痛的感觉方面,一个用于情感方面。在感觉反应中,所用剂量的吗啡和Δ⁹-THC均无显著效果,两者之间也无显著相互作用。在情感反应中,虽然吗啡和Δ⁹-THC均无显著效果,但两者之间存在积极的镇痛相互作用(p = 0.012),表明联合用药具有协同情感镇痛作用。除了我们发现协同作用仅限于疼痛的情感成分外,令人惊讶的是,已报道的人类实验经验有限,不支持Δ⁹-THC作为镇痛药或大麻素镇痛辅助药的作用。将我们的结果与其他人的结果进行比较表明,从实验性疼痛模型推断至临床不太可能是一个简单的过程。未来对Δ⁹-THC或其他大麻素与阿片类药物联合使用的研究应聚焦于临床疼痛而非实验性疼痛。