Asai Tetsuo, Kojima Akemi, Harada Kazuki, Ishihara Kanako, Takahashi Toshio, Tamura Yutaka
National Veterinary Assay Laboratory, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Tokyo 185-8511, Japan.
Jpn J Infect Dis. 2005 Dec;58(6):369-72.
We compared the overall usage of veterinary therapeutic antimicrobials in Japan to the proportion of antimicrobial-resistant. Escherichia coli isolated from the feces of apparently healthy food-producing animals in 2001. The annual sales volume of veterinary antimicrobials, which is published and accumulated information, was subdivided according to the target animal species (cattle, pigs, broiler chickens, and layer chickens). The antimicrobial susceptibility of the isolates was examined against 7 classes of 11 antimicrobials. The rates of antimicrobial resistance among the isolates were found to correlate significantly with the usage of antimicrobial agents in cattle, pigs, and broiler and layer chickens. Therefore, the overall usage of veterinary antimicrobials appears to contribute to the appearance of antimicrobial resistance in E. coli isolates from apparently healthy food-producing animals.
我们将日本兽医治疗用抗菌药物的总体使用情况与2001年从表面健康的食用动物粪便中分离出的耐抗菌药物大肠杆菌的比例进行了比较。已公布并积累的兽医抗菌药物年销售量信息,根据目标动物种类(牛、猪、肉鸡和蛋鸡)进行了细分。对分离株针对11种抗菌药物的7类进行了抗菌药敏试验。发现分离株中的抗菌药物耐药率与牛、猪、肉鸡和蛋鸡中抗菌药物的使用量显著相关。因此,兽医抗菌药物的总体使用似乎促成了从表面健康的食用动物分离出的大肠杆菌中抗菌药物耐药性的出现。