Suppr超能文献

颈椎融合术或关节成形术治疗患者相邻节段疾病的评估:一项为期2年的前瞻性研究。

Assessment of adjacent-segment disease in patients treated with cervical fusion or arthroplasty: a prospective 2-year study.

作者信息

Robertson James T, Papadopoulos Stephen M, Traynelis Vincent C

机构信息

Department of Neurosurgery, University of Tennessee Health Science Center, Memphis, Tennessee 38163, USA.

出版信息

J Neurosurg Spine. 2005 Dec;3(6):417-23. doi: 10.3171/spi.2005.3.6.0417.

Abstract

OBJECT

The authors compared the incidence of radiologically documented changes and symptomatic adjacent-level cervical disc disease after single-level discectomy and subsequent cervical fusion or arthroplasty in two independent prospective clinical studies.

METHODS

The patients were treated with the Affinity Anterior Cervical Cage System or the Bryan Artificial Cervical Disc. In each study the patients were required to undergo serial cervical radiography preoperatively and 24 months postoperatively, as well as serial clinical evaluations including documentation of adverse events, neurological status, and results of the 36-item Short Form Health Survey. All serial radiographs were reviewed prior to evaluating the clinical symptoms for development of increasing or new adjacent degenerative disc disease (DDD). Subsequently, the clinical data were analyzed. For various reasons of exclusion, the cases analyzed in the Bryan disc-treated cohort consisted of 74 patients and in the Affinity system-treated cohort there were 158 patients. New anterior osteophyte formation or enlargement, increased narrowing of an interspace, new DDD, and calcification of the anterior longitudinal ligament were the radiological findings indicative of adjacent-level disease. Fusion was associated with a significant increase in x-ray film-based changes of adjacent-disc disease (p = 0.009, odds ratio [OR] 2.44). In the cage fusion series, the incidence of symptomatic adjacent-level DDD was statistically greater than that in the group treated with the artificial disc (p = 0.018), and the patients required a statistically greater number of medical treatments related to episodic symptoms of neck, shoulder, and arm pain attributed to new disc disease (p = 0.001, OR 35.8).

CONCLUSIONS

In comparing these prospective studies the authors demonstrated that maintaining motion rather than fusion will prevent symptomatic adjacent-disc disease and will decrease adjacent-level radiological indicators of disease at a 24-month postoperative interval.

摘要

目的

在两项独立的前瞻性临床研究中,作者比较了单节段椎间盘切除术后行颈椎融合术或人工椎间盘置换术后,影像学记录的变化及有症状的相邻节段颈椎间盘疾病的发生率。

方法

患者接受Affinity前路颈椎椎间融合器系统或Bryan人工颈椎间盘治疗。在每项研究中,患者术前及术后24个月均需接受系列颈椎X线检查,以及系列临床评估,包括不良事件记录、神经状况和36项简明健康调查结果。在评估临床症状以确定是否出现加重或新的相邻节段退变性椎间盘疾病(DDD)之前,先对所有系列X线片进行复查。随后,对临床数据进行分析。由于各种排除原因,Bryan人工椎间盘治疗组分析的病例有74例,Affinity系统治疗组有158例。新的前缘骨赘形成或增大、椎间隙狭窄加重、新的DDD以及前纵韧带钙化是提示相邻节段疾病的影像学表现。融合术与基于X线片的相邻椎间盘疾病变化显著增加相关(p = 0.009,优势比[OR] 2.44)。在椎间融合器融合系列中,有症状的相邻节段DDD发生率在统计学上高于人工椎间盘治疗组(p = 0.018),且患者因新的椎间盘疾病导致的颈部、肩部和手臂疼痛发作症状所需的医疗治疗次数在统计学上更多(p = 0.001,OR 35.8)。

结论

在比较这些前瞻性研究时,作者证明维持活动而非融合可预防有症状的相邻节段椎间盘疾病,并在术后24个月时减少相邻节段疾病的影像学指标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验