Mummaneni Praveen V, Burkus J Kenneth, Haid Regis W, Traynelis Vincent C, Zdeblick Thomas A
Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, California 94143, USA.
J Neurosurg Spine. 2007 Mar;6(3):198-209. doi: 10.3171/spi.2007.6.3.198.
The authors report the results of a prospective randomized multicenter study in which the results of cervical disc arthroplasty were compared with anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) in patients treated for symptomatic single-level cervical degenerative disc disease (DDD).
Five hundred forty-one patients with single-level cervical DDD and radiculopathy were enrolled at 32 sites and randomly assigned to one of two treatment groups: 276 patients in the investigational group underwent anterior cervical discectomy and decompression and arthroplasty with the PRESTIGE ST Cervical Disc System (Medtronic Sofamor Danek); 265 patients in the control group underwent decompressive ACDF. Eighty percent of the arthroplasty-treated patients (223 of 276) and 75% of the control patients (198 of 265) completed clinical and radiographic follow-up examinations at routine intervals for 2 years after surgery. Analysis of all currently available postoperative 12- and 24-month data indicated a two-point greater improvement in the neck disability index score in the investigational group than the control group. The arthroplasty group also had a statistically significant higher rate of neurological success (p = 0.005) as well as a lower rate of secondary revision surgeries (p = 0.0277) and supplemental fixation (p = 0.0031). The mean improvement in the 36-Item Short Form Health Survey Physical Component Summary scores was greater in the investigational group at 12 and 24 months, as was relief of neck pain. The patients in the investigational group returned to work 16 days sooner than those in the control group, and the rate of adjacent-segment reoperation was significantly lower in the investigational group as well (p = 0.0492, log-rank test). The cervical disc implant maintained segmental sagittal angular motion averaging more than 7 degrees. In the investigational group, there were no cases of implant failure or migration.
The PRESTIGE ST Cervical Disc System maintained physiological segmental motion at 24 months after implantation and was associated with improved neurological success, improved clinical outcomes, and a reduced rate of secondary surgeries compared with ACDF.
作者报告了一项前瞻性随机多中心研究的结果,该研究将有症状的单节段颈椎退行性椎间盘疾病(DDD)患者的颈椎间盘置换术结果与颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)进行了比较。
32个研究点招募了541名单节段颈椎DDD伴神经根病的患者,并随机分配到两个治疗组之一:研究组的276例患者接受了颈椎前路椎间盘切除减压及使用PRESTIGE ST颈椎间盘系统(美敦力索法玛丹纳克公司)进行的置换术;对照组的265例患者接受了减压性ACDF。接受置换术治疗的患者中有80%(276例中的223例)和对照组患者中有75%(265例中的198例)在术后2年按常规间隔完成了临床和影像学随访检查。对所有现有的术后12个月和24个月数据的分析表明,研究组的颈部功能障碍指数评分比对照组提高了2分。置换术组在神经功能改善方面的成功率也在统计学上显著更高(p = 0.005),二次翻修手术率更低(p = 0.0277),补充固定率更低(p = 0.0031)。在12个月和24个月时,研究组36项简明健康调查身体成分汇总评分的平均改善程度更大,颈部疼痛缓解情况也是如此。研究组患者比对照组患者提前16天重返工作岗位,研究组的相邻节段再次手术率也显著更低(p = 0.0492,对数秩检验)。颈椎间盘植入物维持节段矢状角运动平均超过7度。在研究组中,没有植入物失败或移位的病例。
与ACDF相比,PRESTIGE ST颈椎间盘系统在植入后24个月维持了节段的生理运动,并与神经功能改善、临床结果改善以及二次手术率降低相关。