Ferreira M, Moradas-Ferreira P, Reis-Henriques M A
ICBAS -- Instituto de Ciências Biomédicas de Abel Salazar, Largo Professor Abel Salazar, 2, 4099-003 Porto, Portugal.
Mar Environ Res. 2006 Apr;61(3):326-38. doi: 10.1016/j.marenvres.2005.11.001. Epub 2005 Dec 28.
Pollutants such polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are released into the environment by urban communities and industries and the enzymes that catalyse the biotransformation of pollutants play a key role regarding the accumulation of these compounds in fish species inhabiting these areas. In this study the relationship between phase I (EROD activity) and phase II (GST activity) and PAH metabolites was measured in grey mullet (Mugil cephalus) after capture in the Douro estuary, and after long-term depuration in an unpolluted laboratory environment. The results showed a significant decrease in EROD activity after 1 month and in bile metabolites after 4 months in captivity, with both maintaining reduced levels at 4 and 8 months depuration. Liver GST activity did not showed significant changes. This study provides evidence that Douro estuary waters contain bioavailable PAHs that can be associated with the induction of cytochrome P450, and that mullets have the ability to metabolise and eliminate PAHs.
多环芳烃(PAHs)等污染物由城市社区和工业排放到环境中,而催化污染物生物转化的酶对于这些化合物在栖息于这些区域的鱼类中的积累起着关键作用。在本研究中,对在杜罗河口捕获的灰鲻(Mugil cephalus)以及在未受污染的实验室环境中进行长期净化后的灰鲻,测量了其I相(EROD活性)和II相(GST活性)与PAH代谢物之间的关系。结果显示,圈养1个月后EROD活性显著下降,4个月后胆汁代谢物显著下降,在净化4个月和8个月时两者均维持在较低水平。肝脏GST活性未显示出显著变化。本研究提供了证据,表明杜罗河口水域含有可利用的生物PAHs,其可与细胞色素P450的诱导相关,并且鲻鱼具有代谢和消除PAHs的能力。