Imayoshi Miyoko, Yamamoto Shuichi, Watanabe Mamie, Nishimura Shinji, Tashiro Katsuya, Zaitsu Masafumi, Tasaki Hakaru, Kimoto Masao, Hamasaki Yuhei, Ishii Eiichi
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Saga University, 5-1-1 Nabeshima, Saga, 849-8501, Japan.
J Mol Med (Berl). 2006 Feb;84(2):168-74. doi: 10.1007/s00109-005-0010-8. Epub 2005 Dec 31.
Kawasaki disease (KD) is an acute febrile illness in childhood characterized by the formation of aneurysms in coronary arteries. It is believed that KD is caused by infectious agents because of its epidemic waves and high incidence of familial occurrence. Because an increase in the levels and dysfunction of B cells in peripheral blood was reported in KD, we investigated the expression of cluster of differentiation 180 (CD180), a toll-like receptor homologue, in the B cells of children with KD, and in those with bacterial or viral infections. The percentages of CD180 positive B cells were significantly higher in children with KD or viral infections than in those with bacterial infections or in healthy controls. When the expression levels of CD180 were compared by using the mean fluorescent intensity ratio of patients to healthy controls, the level of CD180 expression was also significantly up-regulated in children with KD or viral infections. To clarify the effect of viral infection on the expression of CD180, B cells were stimulated with poly inosinic-cytidyric acid [poly(IC)], a synthetic double-stranded RNA. Poly(IC) clearly enhanced CD180 expression in B cells in vitro, both at the protein and messenger RNA levels. These results suggest that similar mechanisms may be involved in the up-regulation of B cell CD180 expression in patients with either KD or viral infections.
川崎病(KD)是一种儿童期急性发热性疾病,其特征是冠状动脉形成动脉瘤。由于其呈流行波状且家族发病率高,人们认为KD是由感染因子引起的。因为有报道称KD患者外周血中B细胞水平升高且功能异常,所以我们研究了分化簇180(CD180)(一种Toll样受体同源物)在KD患儿以及细菌或病毒感染患儿B细胞中的表达情况。KD患儿或病毒感染患儿中CD180阳性B细胞的百分比显著高于细菌感染患儿或健康对照。当通过患者与健康对照的平均荧光强度比值比较CD180的表达水平时,KD患儿或病毒感染患儿中CD180的表达水平也显著上调。为了阐明病毒感染对CD180表达的影响,用聚肌苷酸 - 胞苷酸[聚(IC)](一种合成双链RNA)刺激B细胞。聚(IC)在体外明显增强了B细胞中CD180在蛋白质和信使RNA水平的表达。这些结果表明,KD患者或病毒感染患者B细胞CD180表达上调可能涉及相似的机制。