Zhou Wei, Rosenberg Wade, Lumsden Alan, Li James
Division of Vascular Surgery and Endovascular Therapy, Michael E. DeBakey Department of Surgery, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Vascular. 2005 Nov-Dec;13(6):358-61. doi: 10.1258/rsmvasc.13.6.358.
Absence of isolated infrarenal inferior vena cava (IVC) is a rare condition documented in only a few published cases and typically treated with anticoagulation. We herein describe successful surgical management of the isolated infrarenal IVC absence in a healthy 35-year-old woman who presented with disabling pelvic congestion. An ascending venogram showed the absence of infrarenal IVC with a large left ovarian vein draining pelvic collateral vessels to the normal left renal vein and suprarenal IVC. The patient was successfully treated with a common femoral vein to the suprarenal IVC bypass using a bifurcated polytetrafluoroethylene graft, with rapid symptom resolution, and remained symptom free 6 months later. This is the first reported case describing a surgical strategy for isolated infrarenal IVC absence in a symptomatic patient.
孤立性肾下腔静脉缺如较为罕见,仅有少数病例报道,通常采用抗凝治疗。我们在此描述了一名35岁健康女性因盆腔充血导致功能障碍,成功接受孤立性肾下腔静脉缺如手术治疗的病例。上行静脉造影显示肾下腔静脉缺如,左卵巢静脉粗大,将盆腔侧支血管引流至正常的左肾静脉和肾上腺下腔静脉。该患者通过使用分叉聚四氟乙烯移植物成功进行了从股总静脉到肾上腺下腔静脉的旁路手术,症状迅速缓解,6个月后仍无症状。这是首例报道的针对有症状患者的孤立性肾下腔静脉缺如手术策略。