Travis Lois B, Rabkin Charles S, Brown Linda Morris, Allan James M, Alter Blanche P, Ambrosone Christine B, Begg Colin B, Caporaso Neil, Chanock Stephen, DeMichele Angela, Figg William Douglas, Gospodarowicz Mary K, Hall Eric J, Hisada Michie, Inskip Peter, Kleinerman Ruth, Little John B, Malkin David, Ng Andrea K, Offit Kenneth, Pui Ching-Hon, Robison Leslie L, Rothman Nathaniel, Shields Peter G, Strong Louise, Taniguchi Toshiyasu, Tucker Margaret A, Greene Mark H
Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Bethesda, MD 20892, USA.
J Natl Cancer Inst. 2006 Jan 4;98(1):15-25. doi: 10.1093/jnci/djj001.
Cancer survivors constitute 3.5% of the United States population, but second primary malignancies among this high-risk group now account for 16% of all cancer incidence. Although few data currently exist regarding the molecular mechanisms for second primary cancers and other late outcomes after cancer treatment, the careful measurement and documentation of potentially carcinogenic treatments (chemotherapy and radiotherapy) provide a unique platform for in vivo research on gene-environment interactions in human carcinogenesis. We review research priorities identified during a National Cancer Institute (NCI)-sponsored workshop entitled "Cancer Survivorship--Genetic Susceptibility and Second Primary Cancers." These priorities include 1) development of a national research infrastructure for studies of cancer survivorship; 2) creation of a coordinated system for biospecimen collection; 3) development of new technology, bioinformatics, and biomarkers; 4) design of new epidemiologic methods; and 5) development of evidence-based clinical practice guidelines. Many of the infrastructure resources and design strategies that would facilitate research in this area also provide a foundation for the study of other important nonneoplastic late effects of treatment and psychosocial concerns among cancer survivors. These research areas warrant high priority to promote NCI's goal of eliminating pain and suffering related to cancer.
癌症幸存者占美国人口的3.5%,但这一高危群体中的第二原发性恶性肿瘤目前占所有癌症发病率的16%。尽管目前关于癌症治疗后第二原发性癌症及其他晚期后果的分子机制的数据很少,但对潜在致癌治疗(化疗和放疗)的仔细测量和记录为人类致癌过程中基因-环境相互作用的体内研究提供了一个独特的平台。我们回顾了在国立癌症研究所(NCI)主办的题为“癌症幸存者——遗传易感性与第二原发性癌症”的研讨会上确定的研究重点。这些重点包括:1)建立一个全国性的癌症幸存者研究基础设施;2)创建一个生物样本收集的协调系统;3)开发新技术、生物信息学和生物标志物;4)设计新的流行病学方法;5)制定基于证据的临床实践指南。许多有助于该领域研究的基础设施资源和设计策略也为研究癌症幸存者治疗的其他重要非肿瘤性晚期影响和社会心理问题奠定了基础。这些研究领域应高度优先考虑,以促进NCI消除与癌症相关的疼痛和痛苦这一目标的实现。