Raspe H
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Lübeck.
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2006 Feb;49(2):137-40. doi: 10.1007/s00103-005-1203-6.
The article reports on a funding programme jointly initiated in 2000 by Germany's Federal Ministry of Education and Research and its statutory health insurance funds ("Health Services Research in the German Health Care System"). In the past 5 1/2 years about 30 heterogeneous projects were funded with overall less than 6 million euros. Though in some projects obstacles to the research process have already become evident, it seems too early to evaluate their scientific merit. If health services research under the auspices of Germany's social insurance schemes is to develop further more funds must be invested and additional institutions (e.g. pension funds) included.
本文报道了一项由德国联邦教育与研究部及其法定医疗保险基金于2000年联合发起的资助计划（“德国医疗保健系统中的卫生服务研究”）。在过去的5年半时间里，约30个不同类型的项目获得了资助，总金额不到600万欧元。尽管在一些项目中，研究过程中的障碍已经显现，但现在评估它们的科学价值似乎还为时过早。如果要让德国社会保险计划资助下的卫生服务研究进一步发展，就必须投入更多资金，并纳入更多机构（如养老基金）。
