Powell Tim, Sheppard Julia
NCUACS, University of Bath, Bath, UK.
Hum Genet. 2006 May;119(4):459-61. doi: 10.1007/s00439-005-0110-0.
Developments in the history of human genetics are of interest to those who participated in them and also to historians of medicine and science. Individuals in these fields are increasingly concerned that the record of this history is being discarded. Based on a talk by two archivists which was presented at the Second International Workshop on Genetics, Medicine and History, this paper discusses the problems of selection and preservation and suggests methodologies and actions currently available which offer some practical solutions. Only by acting now in a co-ordinated approach of our disciplines will a history of human genetics survive.
人类遗传学历史的发展不仅吸引了那些参与其中的人,也引起了医学和科学史学家的兴趣。这些领域的人们越来越担心这段历史记录正在被丢弃。基于两位档案管理员在第二届遗传学、医学与历史国际研讨会上的演讲,本文讨论了选择和保存方面的问题,并提出了目前可用的方法和行动,这些方法和行动提供了一些切实可行的解决方案。只有我们各学科现在采取协调一致的方法,人类遗传学的历史才能留存下来。