Wabbels B K, Wilscher S
Department of Paediatric Ophthalmology, Strabismology and Ophthalmogenetics, University of Regensburg, Regensburg, Germany.
Acta Ophthalmol Scand. 2005 Dec;83(6):664-9. doi: 10.1111/j.1600-0420.2005.00526.x.
Visual field testing in children is always a challenge as testing is hampered by fatigue effects, easy distraction and lack of comprehension. For that reason new testing strategies for automated perimetry have mainly been evaluated on adults. We tested the feasibility and outcome of automated static perimetry in children in a standard clinical setting.
Twenty-eight children aged 5-14 years were examined at the Twinfield perimeter, including healthy children, children with unilateral pathologies (normal eye tested) and children with strabismus. Fast threshold strategy (FT) and continuous light increment perimetry (CLIP) strategy were used in a randomized order. One eye per subject was examined and each test was performed twice.
Reliable results were obtained in many children starting from the age of 8 years. In children aged 13 years and over, adult testing strategies were possible in most cases with good reproducibility. No significant difference was found between the children with strabismus and the other children. Mean sensitivity (MS) increased and fixation losses decreased as a function of age. Continuous light increment perimetry showed a lower number of abnormal fields and fewer false-positive errors compared to FT.
Automated static perimetry is possible in many children in a clinical setting using a commercially available Twinfield perimeter in a session of clinically practical duration. Test performance was not only dependent on age, but also on the child's maturity and ability to concentrate. Especially in children up to the age of 8 years, testing with the ramp stimulus (CLIP) was easier than with a staircase strategy (FT).
儿童视野测试一直是一项挑战,因为测试会受到疲劳效应、易分心和理解能力不足的影响。因此,自动视野计的新测试策略主要在成人中进行了评估。我们在标准临床环境中测试了儿童自动静态视野计的可行性和结果。
对28名5至14岁的儿童使用Twinfield视野计进行检查,包括健康儿童、单侧病变儿童(测试正常眼)和斜视儿童。快速阈值策略(FT)和连续光增量视野计(CLIP)策略以随机顺序使用。每位受试者检查一只眼睛,每个测试进行两次。
从8岁起,许多儿童都获得了可靠的结果。在13岁及以上的儿童中,大多数情况下可以采用成人测试策略,且重复性良好。斜视儿童与其他儿童之间未发现显著差异。平均敏感度(MS)随年龄增长而增加,固视丢失随年龄增长而减少。与FT相比,连续光增量视野计显示异常视野数量更少,假阳性错误更少。
在临床环境中,使用市售Twinfield视野计,在临床实际可行的时间段内,许多儿童都可以进行自动静态视野计测试。测试表现不仅取决于年龄,还取决于儿童的成熟度和注意力集中能力。特别是在8岁以下的儿童中,使用斜坡刺激(CLIP)进行测试比使用阶梯策略(FT)更容易。