Pierse N, Rushton L, Harris R S, Kuehni C E, Silverman M, Grigg J
MRC Institute for Environment and Health, University of Leicester, Leicester, UK.
Thorax. 2006 Mar;61(3):216-20. doi: 10.1136/thx.2004.036418. Epub 2006 Jan 5.
Particulate matter <10 mum (PM(10)) from fossil fuel combustion is associated with an increased prevalence of respiratory symptoms in children and adolescents. However, the effect of PM(10) on respiratory symptoms in young children is unclear.
The association between primary PM(10) (particles directly emitted from local sources) and the prevalence and incidence of respiratory symptoms was studied in a random sample cohort of 4400 Leicestershire children aged 1-5 years surveyed in 1998 and again in 2001. Annual exposure to primary PM(10) was calculated for the home address using the Airviro dispersion model and adjusted odds ratios (ORS) and 95% confidence intervals were calculated for each microg/m(3) increase.
Exposure to primary PM(10) was associated with the prevalence of cough without a cold in both 1998 and 2001, with adjusted ORs of 1.21 (1.07 to 1.38) and 1.56 (1.32 to 1.84) respectively. For night time cough the ORs were 1.06 (0.94 to 1.19) and 1.25 (1.06 to 1.47), and for current wheeze 0.99 (0.88 to 1.12) and 1.28 (1.04 to 1.58), respectively. There was also an association between primary PM(10) and new onset symptoms. The ORs for incident symptoms were 1.62 (1.31 to 2.00) for cough without a cold and 1.42 (1.02 to 1.97) for wheeze.
In young children there was a consistent association between locally generated primary PM(10) and the prevalence and incidence of cough without a cold and the incidence of wheeze which was independent of potential confounders.
化石燃料燃烧产生的直径小于10微米的颗粒物(PM10)与儿童和青少年呼吸道症状患病率增加有关。然而,PM10对幼儿呼吸道症状的影响尚不清楚。
在1998年和2001年对4400名年龄在1至5岁的莱斯特郡儿童进行随机抽样队列研究,探讨一次PM10(直接从本地来源排放的颗粒物)与呼吸道症状患病率和发病率之间的关联。使用Airviro扩散模型计算家庭住址的年度一次PM10暴露量,并计算每增加1微克/立方米的调整优势比(OR)和95%置信区间。
1998年和2001年,一次PM10暴露均与无感冒咳嗽的患病率相关,调整后的OR分别为1.21(1.07至1.38)和1.56(1.32至1.84)。夜间咳嗽的OR分别为1.06(0.94至1.19)和1.25(1.06至1.47),当前喘息的OR分别为0.99(0.88至1.12)和1.28(1.04至1.58)。一次PM10与新出现的症状之间也存在关联。无感冒咳嗽的发病症状OR为1.62(1.31至2.00),喘息的OR为1.42(1.02至1.97)。
在幼儿中,本地产生的一次PM10与无感冒咳嗽的患病率和发病率以及喘息的发病率之间存在一致的关联,且不受潜在混杂因素的影响。