Um Se-Wook, Kim Min-Su, Lim Ji-Hey, Kim Sun-Young, Seo Kang-Moon, Nam Tchi-Chou
Department of Veterinary Surgery, College of Veterinary Medicine, Seoul National University.
J Vet Med Sci. 2005 Dec;67(12):1283-4. doi: 10.1292/jvms.67.1283.
This study was performed to evaluate the efficacy of acupuncture on induced chronic arthritis of the dog by thermography. Complete Freund's adjuvant was injected into the left knee joint of 8 dogs to induce arthritis. Acupuncture was applied to BL-40, GB-33, GB-34, and LIV-8 once a week for 4 consecutive weeks, from 3 weeks after induction of chronic arthritis, in treatment group. At 3 weeks of acupuncture treatment, skin temperature difference (DeltaT) of treatment group returned to normal range (< 0.3 degrees C), while DeltaT remained high in non-treatment group. Infrared thermography (IRT) is useful to evaluate the treatment of acupuncture for induced canine chronic arthritis. Therefore, it is considered that clinical application of IRT in arthritis treatment would be also valuable.
本研究旨在通过热成像评估针灸对犬诱导性慢性关节炎的疗效。将完全弗氏佐剂注入8只犬的左膝关节以诱导关节炎。治疗组从慢性关节炎诱导3周后开始,每周对BL - 40、GB - 33、GB - 34和LIV - 8进行一次针灸,连续4周。在针灸治疗3周时,治疗组的皮肤温差(ΔT)恢复到正常范围(<0.3℃),而非治疗组的ΔT仍维持在较高水平。红外热成像(IRT)有助于评估针灸治疗犬诱导性慢性关节炎的效果。因此,认为IRT在关节炎治疗中的临床应用也将具有重要价值。