Roussaki-Schulze A V, Kouskoukis C, Petinaki E, Klimi E, Zafiriou E, Galanos A, Rallis E
Department of Dermatology, University of Thessaly, Larissa, Greece.
Int J Clin Pharmacol Res. 2005;25(4):169-73.
Psoriasis is a chronic debilitating cutaneous disorder that affects both sexes and appears clinically as inflamed, edematous skin lesions covered with a silvery white scale. Strong evidence suggests that immune mechanisms are implicated in its pathogenesis, such as persistent activation of T-lymphocytes, excessive proliferation of keratinocytes and reactivation of proto-oncogenes and other elements. Additionally, several recent studies have demonstrated that cytokines play a significant role in the pathogenesis of the disease, as they can be found in the affected skin of psoriatic patients. In this study we evaluated levels of circulating cytokines in the serum of 45 Greek psoriatic patients before initiation of treatment and compared the results with those in 45 healthy volunteers. According to our findings interleukin (IL)-2, IL-10, IL-12 and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) levels were statistically significantly elevated in the serum of psoriatic patients before therapy compared with those of controls. IL-6 serum levels did not differ between psoriatic patients and healthy volunteers. Conversely, interferon-gammaserum levels of psoriatic patients were statistically significantly lower than those of healthy volunteers.
银屑病是一种慢性致残性皮肤病,影响男女两性,临床上表现为覆盖有银白色鳞屑的炎症性、水肿性皮肤病变。有力证据表明免疫机制涉及其发病机制,如T淋巴细胞的持续激活、角质形成细胞的过度增殖以及原癌基因和其他因素的重新激活。此外,最近的几项研究表明,细胞因子在该疾病的发病机制中起重要作用,因为它们可在银屑病患者的受累皮肤中发现。在本研究中,我们评估了45名希腊银屑病患者治疗开始前血清中循环细胞因子的水平,并将结果与45名健康志愿者的结果进行比较。根据我们的研究结果,与对照组相比,银屑病患者治疗前血清中的白细胞介素(IL)-2、IL-10、IL-12和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平在统计学上显著升高。银屑病患者与健康志愿者的IL-6血清水平无差异。相反,银屑病患者的干扰素-γ血清水平在统计学上显著低于健康志愿者。