Mantovan Roberto, Verlato Roberto, Calzolari Vittorio, Baccillieri Stella, De Leo Alessandro, Turrini Pietro, Pastore Giovanni, Crosato Martino, Ramondo Angelo, Stritoni Paolo
Cardiovascular Department, Ospedale Regionale Santa Maria dei Battuti, Treviso, Italy.
J Cardiovasc Electrophysiol. 2005 Dec;16(12):1293-7. doi: 10.1111/j.1540-8167.2005.00217.x.
The aim of this study was to compare the outcome of anatomical pulmonary vein (PV) radiofrequency (RF) ablation with that of an integrated approach (anatomical with electrophysiological confirmation of PV disconnection).
Sixty consecutive patients affected by drug-refractory paroxysmal (39), persistent (13), and permanent (8) atrial fibrillation (AF) were assigned to an anatomical (group A: 30 patients; 25 male, 5 female, mean age: 55 +/- 7 years) or integrated approach (group B: 30 patients; 26 male, 4 female, mean age: 52 +/- 9 years). In all cases, RF ablation was performed by means of the Carto system in order to anatomically create circumferential lines around PVs. In group B, the persistence of PV potentials was then assessed with a multipolar circular catheter. If PV potentials persisted, RF pulses targeting the electrophysiological breakthroughs were delivered to disconnect PVs.
Total procedure duration, fluoroscopy time, and RF delivery time were similar in both groups: 227 +/- 43, 50 +/- 23, and 43 +/- 16 minutes (group A); 232 +/- 32, 55 +/- 15, and 42 +/- 10 minutes (group B), respectively (ns). One asymptomatic PV stenosis and one pericardial effusion occurred in group A and B, respectively. After 15.4 +/- 7.4 months, 17 (57%) group A patients and 25 (83%) group B patients were in stable sinus rhythm (P = 0.02) (RR 1.78; 95% CI: 1.7-2.9).
PV ablation by means of an integrated anatomical and electrophysiological approach seems more effective than a purely anatomical RF ablation approach. Electrophysiological confirmation of PV disconnection could be a useful marker of successful RF treatment of AF.
本研究的目的是比较解剖学肺静脉(PV)射频(RF)消融与综合方法(解剖学结合PV隔离的电生理确认)的结果。
连续60例药物难治性阵发性(39例)、持续性(13例)和永久性(8例)心房颤动(AF)患者被分配至解剖学方法组(A组:30例患者;男性25例,女性5例,平均年龄:55±7岁)或综合方法组(B组:30例患者;男性26例,女性4例,平均年龄:52±9岁)。在所有病例中,使用Carto系统进行RF消融,以便在PV周围解剖学地创建环线。在B组中,然后使用多极环形导管评估PV电位的持续性。如果PV电位持续存在,则针对电生理突破点施加RF脉冲以隔离PV。
两组的总手术时间、透视时间和RF施加时间相似:分别为227±43、50±23和43±16分钟(A组);232±32、55±15和42±10分钟(B组)(无显著差异)。A组和B组分别发生1例无症状PV狭窄和1例心包积液。15.4±7.4个月后,17例(57%)A组患者和25例(83%)B组患者处于稳定窦性心律(P = 0.02)(相对危险度1.78;95%可信区间:1.7 - 2.9)。
解剖学与电生理学综合方法进行PV消融似乎比单纯解剖学RF消融方法更有效。PV隔离的电生理确认可能是AF射频治疗成功的有用标志。