Yamazaki Mutsuo, Sato Shunichi, Ashida Hiroshi, Saito Daizo, Okada Yoshiaki, Obara Minoru
Keio University, Department of Electronics and Electrical Engineering, Japan.
J Biomed Opt. 2005 Nov-Dec;10(6):064011. doi: 10.1117/1.2137287.
We perform measurement of photoacoustic (PA) signals for burned skin in rats in the spectral range of 500 to 650 nm. The wavelength dependence of PA signal amplitude shows characteristics similar to those of the absorption spectrum of hemoglobin, suggesting that the PA signal originates from blood in the uninjured skin tissue under the injured tissue layer. High-contrast signals are obtained in the spectral range of 532 to 580 nm. At 550 nm, a PA detector is scanned on the wounds and PA tomograms are obtained. The tomograms clearly show the zones of stasis, demonstrating that a 2-D PA measurement is useful for burn depth assessment.
我们对大鼠烧伤皮肤在500至650纳米光谱范围内的光声(PA)信号进行了测量。PA信号幅度的波长依赖性显示出与血红蛋白吸收光谱相似的特征,这表明PA信号源自受伤组织层下方未受伤皮肤组织中的血液。在532至580纳米光谱范围内获得了高对比度信号。在550纳米处,在伤口上扫描PA探测器并获得PA断层图像。这些断层图像清楚地显示了淤血区域,表明二维PA测量对于烧伤深度评估是有用的。