Clement Marc, Daniel Gwenaelle, Trelles Mario
Swansea University, Singleton Park, Swansea, Wales, SA3 6ED, UK.
J Cosmet Laser Ther. 2005 Dec;7(3-4):177-89. doi: 10.1080/14764170500344575.
Phototherapy has become a treatment of choice in many areas of medicine. Light can be used to deliver energy to tissue selectively targeting specific structures in order to induce the desired therapeutic outcome. The choice of optical parameters for a specific application is not simple. Wavelength, energy, exposure time and fluence can be varied and induce a wide range of tissue effects. The treatment of the skin with light is probably the one phototherapy application that is most developed in terms of technology and market maturity. White light systems are extensively used to address a range of skin conditions. However, different conditions have different physiology and hence require differing optical parameters. The technology standard is based upon systems, which have a number of different optical filters allowing the output to be tailored to the specific application. This paper discusses the advantages of a different type of system, namely the iPulse i300 (Cyden Ltd, Swansea, UK), which uses a single dichroic reflectance filter and whose optical output is changed by varying other parameters in a carefully controlled manner.
光疗法已成为医学许多领域的首选治疗方法。光可用于向组织传递能量,选择性地靶向特定结构,以诱导所需的治疗效果。针对特定应用选择光学参数并非易事。波长、能量、曝光时间和光通量都可以变化,并引发广泛的组织效应。用光治疗皮肤可能是光疗法应用中在技术和市场成熟度方面最为发达的一种。白光系统被广泛用于治疗一系列皮肤疾病。然而,不同的病症具有不同的生理状况,因此需要不同的光学参数。技术标准基于这样的系统,即具有许多不同的光学滤波器,可使输出针对特定应用进行调整。本文讨论了一种不同类型系统的优势,即iPulse i300(英国斯旺西的Cyden有限公司),该系统使用单个二向色反射滤光片,其光输出通过以精心控制的方式改变其他参数来改变。