Djurdjević L, Mitrović M, Pavlović P, Gajić G, Kostić O
Department of Ecology, Institute for Biological Research Sinisa Stanković, Bulevar Despota Stefana 142, Belgrade, Serbia and Montenegro.
Arch Environ Contam Toxicol. 2006 May;50(4):488-95. doi: 10.1007/s00244-005-0071-2. Epub 2006 Jan 13.
The floristic composition, the abundance, and the cover of pioneer plant species of spontaneously formed plant communities and the content of total phenolics and phenolic acids, as humus constituents, of an ash deposit after 7 years of recultivation were studied. The restoration of both the soil and the vegetation on the ash deposits of the "Nikola Tesla-A" thermoelectric power plant in Obrenovac (Serbia) is an extremely slow process. Unfavorable physical and chemical characteristics, the toxicity of fly ash, and extreme microclimatic conditions prevented the development of compact plant cover. The abundance and cover of plants increased from the central part of the deposit towards its edges (ranging from 1-80%). Festuca rubra L., Crepis setosa Hall., Erigeron canadensis L., Cirsium arvense (L.) Scop., Calamagrostis epigeios (L.) Roth., and Tamarix gallica L. were the most abundant species, thus giving the highest cover. Humus generated during the decomposition process of plant remains represents a completely new product absent in the ash as the starting material. The amount of total phenolics and phenolic acids (38.07-185.16 microg/g of total phenolics and 4.12-27.28 microg/g of phenolic acids) in fly ash increased from the center of the deposit towards its edges in correlation with the increase in plant abundance and cover. Ash samples contained high amounts of ferulic, vanillic, and p-coumaric acid, while the content of both p-hydroxybenzoic and syringic acid was relatively low. The presence of phenolic acids indicates the ongoing process of humus formation in the ash, in which the most abundant pioneer plants of spontaneously formed plant communities play the main role. Phenolic compounds can serve as reliable bioindicators in an assessment of the success of the recultivation process of thermoelectric power plants' ash deposits.
研究了自发形成的植物群落中先锋植物物种的植物区系组成、丰度和盖度,以及复垦7年后作为腐殖质成分的灰分沉积物中总酚和酚酸的含量。塞尔维亚奥布雷诺瓦茨“尼古拉·特斯拉-A”热电厂灰分沉积物上土壤和植被的恢复是一个极其缓慢的过程。不利的物理和化学特性、粉煤灰的毒性以及极端的微气候条件阻碍了致密植物覆盖层的发育。植物的丰度和盖度从沉积物的中心向边缘增加(范围为1%-80%)。紫羊茅、绢毛还阳参、加拿大飞蓬、田蓟、拂子茅和法国柽柳是最丰富的物种,因此盖度最高。植物残体分解过程中产生的腐殖质代表了一种全新的产物,在作为起始材料的灰分中并不存在。粉煤灰中总酚和酚酸的含量(总酚为38.07-185.16微克/克,酚酸为4.12-27.28微克/克)从沉积物中心向边缘增加,与植物丰度和盖度的增加相关。灰分样品含有大量的阿魏酸、香草酸和对香豆酸,而对羟基苯甲酸和丁香酸的含量相对较低。酚酸的存在表明灰分中腐殖质正在形成,其中自发形成的植物群落中最丰富的先锋植物起主要作用。酚类化合物可作为评估热电厂灰分沉积物复垦过程成功与否的可靠生物指标。