Groenen M J, Moreels T G, Orlent H, Haringsma J, Kuipers E J
Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Endoscopy. 2006 Jan;38(1):82-5. doi: 10.1055/s-2005-921179.
Double-balloon enteroscopy is a novel technique for visualizing the entire small bowel. Complications have been reported relatively rarely in the small series published up until now. In this report we describe two patients who developed acute pancreatitis immediately after double-balloon enteroscopy, diagnosed on clinical, biochemical, and radiological grounds. In both patients the pancreatitis resolved with supportive care. Based on early studies on the pathogenesis of acute pancreatitis, we discuss the possible pathogenetic mechanism for pancreatitis arising as a complication of this novel endoscopic technique.
双气囊小肠镜检查是一种用于观察整个小肠的新技术。在迄今为止发表的少量病例系列报道中,并发症相对罕见。在本报告中,我们描述了两名在双气囊小肠镜检查后立即发生急性胰腺炎的患者,通过临床、生化和影像学检查确诊。两名患者的胰腺炎均通过支持治疗得以缓解。基于对急性胰腺炎发病机制的早期研究,我们讨论了作为这种新型内镜技术并发症出现胰腺炎的可能发病机制。