van Pel Melissa, van Os Ronald, Velders Gerjo A, Hagoort Henny, Heegaard Peter M H, Lindley Ivan J D, Willemze Roel, Fibbe Willem E
Laboratory of Experimental Hematology, Department of Hematology, Leiden University Medical Center, 2300 RC Leiden, The Netherlands.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Jan 31;103(5):1469-74. doi: 10.1073/pnas.0510192103. Epub 2006 Jan 23.
Here, we report that cytokine-induced (granulocyte colony-stimulating factor and IL-8) hematopoietic stem cell (HSC) and hematopoietic progenitor cell (HPC) mobilization is completely inhibited after low-dose (0.5 Gy) total-body irradiation (TBI). Because neutrophil granular proteases are regulatory mediators in cytokine-induced HSC/HPC mobilization, we considered a possible role for protease inhibitors in the induction of HSC/HPC mobilization. Bone marrow (BM) extracellular extracts that were obtained from murine femurs after 0.5 Gy of TBI contained an inhibitor of elastase. Also, after low-dose TBI, both Serpina1 mRNA and protein concentrations were increased in BM extracts, compared with extracts that were obtained from controls. The inhibitory activity in BM extracts of irradiated mice was reversed by addition of an Ab directed against Serpina1. To further study a possible in vivo role of Serpina1 in HSC/HPC mobilization, we administered Serpina1 before IL-8 injection. This administration resulted in an almost complete inhibition of HSC/HPC mobilization, whereas heat-inactivated Serpina1 had no effect. These results indicate that low-dose TBI inhibits cytokine-induced HSC/HPC mobilization and induces Serpina1 in the BM. Because exogenous administration of Serpina1 inhibits mobilization, we propose that radiation-induced Serpina1 is responsible for the inhibition of HSC/HPC mobilization. Also, we hypothesize that cytokine-induced HSC/HPC mobilization is determined by a critical balance between serine proteases and serine protease inhibitors.
在此,我们报告低剂量(0.5 Gy)全身照射(TBI)后,细胞因子诱导的(粒细胞集落刺激因子和白细胞介素8)造血干细胞(HSC)和造血祖细胞(HPC)动员被完全抑制。由于中性粒细胞颗粒蛋白酶是细胞因子诱导的HSC/HPC动员中的调节介质,我们考虑蛋白酶抑制剂在诱导HSC/HPC动员中可能发挥的作用。从接受0.5 Gy TBI的小鼠股骨中获得的骨髓(BM)细胞外提取物含有一种弹性蛋白酶抑制剂。此外,与从对照小鼠获得的提取物相比,低剂量TBI后,BM提取物中Serpina1 mRNA和蛋白浓度均升高。添加针对Serpina1的抗体可逆转照射小鼠BM提取物中的抑制活性。为了进一步研究Serpina1在HSC/HPC动员中可能的体内作用,我们在注射白细胞介素8之前给予Serpina1。这种给药导致HSC/HPC动员几乎完全受到抑制,而热灭活的Serpina1则没有效果。这些结果表明,低剂量TBI抑制细胞因子诱导的HSC/HPC动员并在骨髓中诱导Serpina1。由于外源性给予Serpina1会抑制动员,我们提出辐射诱导的Serpina1是HSC/HPC动员受抑制的原因。此外,我们假设细胞因子诱导的HSC/HPC动员由丝氨酸蛋白酶和丝氨酸蛋白酶抑制剂之间的关键平衡决定。