Lewis Michael R, Deavers Michael T, Silva Elvio G, Malpica Anais
Department of Pathology, University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, Houston, TX 77030, USA.
Am J Surg Pathol. 2006 Feb;30(2):177-84. doi: 10.1097/01.pas.0000176436.26821.8a.
Ovarian involvement by metastatic colorectal adenocarcinoma, although not an uncommon occurrence, remains a diagnostic challenge. The gross and histologic features of such metastases overlap those of primary ovarian epithelial neoplasms such as endometrioid or mucinous adenocarcinoma. The clinical and pathologic features of 86 cases of metastatic colorectal adenocarcinoma involving the ovary were reviewed. Patients ranged in age from 19 to 85 years (median, 51 years); 24% were younger than 40 years. Presenting symptoms included abdominal or pelvic pain (45 cases), rectal bleeding (13 cases), change in bowel habits (20 cases), and vaginal bleeding (5 cases). In 23 cases, an ovarian mass was the first manifestation of the disease. Ovarian involvement was bilateral in 49 cases and unilateral in 33 (including 20 cases in which the only involved ovary measured at least 10 cm in greatest dimension). Involved ovaries ranged from 2 to 24 cm (mean, 10.1 cm), and most featured both solid and cystic areas. Many involved ovaries featured smooth capsules without gross evidence of surface involvement by tumor. In general, the tumors had typical histologic features of metastatic colorectal adenocarcinoma, including a garland pattern and dirty necrosis. In 23 cases, foci with a benign or low malignant potential appearance were seen. Immunohistochemical studies showed that 29 of 29 tumors (100%) were positive for CK20; focal CK7 positivity was seen in 5 of 30 cases (17%). In 9 of the cases, an ovarian primary was diagnosed or favored initially, and 5 of these cases were initially treated as ovarian primaries. Metastatic colorectal adenocarcinoma should be considered in the differential diagnosis of an ovarian mass, even if the mass is large and unilateral or in a young patient, to secure proper treatment of these patients.
转移性结直肠癌累及卵巢虽然并非罕见,但仍是一个诊断难题。此类转移瘤的大体和组织学特征与原发性卵巢上皮性肿瘤(如子宫内膜样腺癌或黏液腺癌)的特征重叠。回顾了86例转移性结直肠癌累及卵巢的临床和病理特征。患者年龄在19岁至85岁之间(中位数为51岁);24%的患者年龄小于40岁。主要症状包括腹痛或盆腔痛(45例)、直肠出血(13例)、排便习惯改变(20例)和阴道出血(5例)。23例中,卵巢肿块是疾病的首发表现。卵巢受累49例为双侧,33例为单侧(包括20例唯一受累卵巢最大径至少为10 cm)。受累卵巢大小为2至24 cm(平均10.1 cm),多数既有实性区域又有囊性区域。许多受累卵巢包膜光滑,无肿瘤表面受累的大体证据。一般来说,肿瘤具有转移性结直肠癌的典型组织学特征,包括花环样结构和脏污坏死。23例中可见具有良性或低恶性潜能外观的病灶。免疫组化研究显示,29个肿瘤中有29个(100%)CK20阳性;30例中有5例(17%)可见局灶性CK7阳性。9例中,最初诊断或倾向于诊断为卵巢原发性肿瘤,其中5例最初按卵巢原发性肿瘤治疗。即使卵巢肿块较大且为单侧或患者年轻,在卵巢肿块的鉴别诊断中也应考虑转移性结直肠癌,以确保对这些患者进行恰当治疗。