Stanilova Spaska A, Miteva Lyuba D, Karakolev Zhivko T, Stefanov Chavdar S
Faculty of Medicine, Department of Molecular Biology, Immunology and Genetics, Trakia University, Armeiska 11 St., 6000, Stara Zagora, Bulgaria.
Department of Intensive Medicine and ICU, Faculty of Medicine, Trakia University, Stara Zagora, Bulgaria.
Intensive Care Med. 2006 Feb;32(2):260-266. doi: 10.1007/s00134-005-0022-4. Epub 2006 Jan 25.
To investigate the -1082 (A/G) polymorphism in the promoter of the IL-10 gene in terms of IL-10 production from stimulated peripheral blood mononuclear cells (PBMC) and to evaluate the relationship of this polymorphism with susceptibility to severe sepsis and the outcome of the disease.
Case-control study.
Research laboratory of Molecular Biology and Immunology and University Hospital ICU, Faculty of Medicine, Trakia University.
A total of 53 healthy volunteers and 33 patients in ICU meeting the criteria for severe sepsis were included.
The amplification refractory mutation system PCR was used for IL-10-1082 polymorphism detection. Isolated PBMC were stimulated with either C3-binding glycoprotein (C3bgp), lipopolysaccharide (LPS), phytohemagglutinin (PHA),or pokeweed mitogen (PWM). IL-10 production was measured in culture supernatants. The AA genotype was associated with lower IL-10 production in LPS-, PHA- or PWM-stimulated healthy PBMC. Patients with severe sepsis had significant elevation of A allele, compared with healthy controls (74.2% vs 52.8%; p=0.0062). Carriage of at least one copy of IL-10-1082 G allele in sepsis patients and in healthy controls resulted in a statistically significant increase in IL-10 production from stimulated PBMC. Surviving sepsis patients had a significant decrease of IL-10-1082 allele G frequency, compared with controls (17% vs 47.2%; p=0.012). An association between increased IL-10 production and poor outcome from sepsis was observed.
The A allele of the -1082 polymorphism in the interleukin-10 gene promoter is associated with sepsis susceptibility, whereas G allele is associated with higher stimulated interleukin-10 production and increased mortality in severe sepsis.
从刺激外周血单个核细胞(PBMC)产生白细胞介素-10(IL-10)的角度,研究IL-10基因启动子区-1082(A/G)多态性,并评估该多态性与严重脓毒症易感性及疾病转归的关系。
病例对照研究。
特拉基亚大学医学院分子生物学与免疫学研究实验室及大学医院重症监护病房。
共纳入53名健康志愿者和33名符合严重脓毒症标准的重症监护病房患者。
采用扩增阻滞突变系统PCR检测IL-10 -1082多态性。分离的PBMC用C3结合糖蛋白(C3bgp)、脂多糖(LPS)、植物血凝素(PHA)或商陆有丝分裂原(PWM)刺激。检测培养上清液中IL-10的产生。AA基因型与LPS、PHA或PWM刺激的健康PBMC中较低的IL-10产生相关。与健康对照相比,严重脓毒症患者的A等位基因显著升高(74.2%对52.8%;p = 0.0062)。脓毒症患者和健康对照中携带至少一份IL-10 -1082 G等位基因,导致刺激的PBMC产生的IL-10在统计学上显著增加。与对照相比,脓毒症存活患者的IL-10 -1082等位基因G频率显著降低(17%对47.2%;p = 0.012)。观察到IL-10产生增加与脓毒症不良转归之间存在关联。
白细胞介素-10基因启动子区-1082多态性的A等位基因与脓毒症易感性相关,而G等位基因与刺激后白细胞介素-10产生增加及严重脓毒症死亡率增加相关。