Suzuki Satowa, Yamazaki Tsutomu, Narita Mitsuo, Okazaki Norio, Suzuki Isao, Andoh Tomoaki, Matsuoka Mayumi, Kenri Tsuyoshi, Arakawa Yoshichika, Sasaki Tsuguo
Department of Bacterial Pathogenesis and Infection Control, National Institute of Infectious Diseases, Tokyo, Japan.
Antimicrob Agents Chemother. 2006 Feb;50(2):709-12. doi: 10.1128/AAC.50.2.709-712.2006.
Macrolide-resistant Mycoplasma pneumoniae (MR M. pneumoniae) has been isolated from clinical specimens in Japan since 2000. A comparative study was carried out to determine whether or not macrolides are effective in treating patients infected with MR M. pneumoniae. The clinical courses of 11 patients with MR M. pneumoniae infection (MR patients) treated with macrolides were compared with those of 26 patients with macrolide-susceptible M. pneumoniae infection (MS patients). The total febrile days and the number of febrile days during macrolide administration were longer in the MR patients than in the MS patients (median of 8 days versus median of 5 days [P = 0.019] and 3 days versus 1 day [P = 0.002], respectively). In addition, the MR patients were more likely than the MS patients to have had a change of the initially prescribed macrolide to another antimicrobial agent (63.6% versus 3.8%; odds ratio, 43.8; P < 0.001), which might reflect the pediatrician's judgment that the initially prescribed macrolide was not sufficiently effective in these patients. Despite the fact that the febrile period was prolonged in MR patients given macrolides, the fever resolved even when the initial prescription was not changed. These results show that macrolides are certainly less effective in MR patients.
自2000年以来,日本已从临床标本中分离出耐大环内酯类肺炎支原体(MR肺炎支原体)。开展了一项比较研究,以确定大环内酯类药物对治疗MR肺炎支原体感染患者是否有效。将11例接受大环内酯类药物治疗的MR肺炎支原体感染患者(MR患者)的临床病程与26例大环内酯类敏感肺炎支原体感染患者(MS患者)的临床病程进行了比较。MR患者的总发热天数和大环内酯类药物给药期间的发热天数均长于MS患者(中位数分别为8天对5天[P = 0.019]和3天对1天[P = 0.002])。此外,MR患者比MS患者更有可能将最初开具的大环内酯类药物更换为另一种抗菌药物(63.6%对3.8%;比值比,43.8;P < 0.001),这可能反映了儿科医生的判断,即最初开具的大环内酯类药物对这些患者的疗效不足。尽管给予大环内酯类药物的MR患者发热期延长,但即使不改变初始处方,发热也会消退。这些结果表明,大环内酯类药物对MR患者的疗效肯定较差。