Müller Stefan, Styner Maya, Seibold-Schmid Beatrice, Flogerzi Beatrice, Mähler Michael, Konrad Astrid, Seibold Frank
Division of Gastroenterology, Department of Clinical Research, University Hospital Bern.
World J Gastroenterol. 2005 Nov 28;11(44):6988-94. doi: 10.3748/wjg.v11.i44.6988.
To investigate ASCA production over time in CD and murine colitis in order to further our understanding of their etiology.
Sixty-six CD patients were compared to ulcerative colitis (UC) and irritable bowel syndrome patients with respect to ASCA production as measured by ELISA. ASCA IgG or IgA positivity as well as change in titers over a period of up to 3 years (Delta IgG/A) was correlated with clinical parameters such as CD activity index (CDAI) and C-reactive protein levels (CRP). Moreover, two murine models of colitis (DSS and IL-10 knock out) were compared to control animals with respect to ASCA titers after oral yeast exposure.
ASCA IgG and IgA titers are stable over time in CD and non-CD patients. Fistular disease was associated with a higher rate of ASCA IgA positivity (P = 0.014). Ileal disease was found to have a significant influence on the Delta IgG of ASCA (P = 0.032). There was no correlation found between ASCA positivity or Delta IgG/A and clinical parameters of CD: CDAI and CRP. In mice, neither healthy animals nor animals with DSS-induced or spontaneous colitis exhibited a marked increase in ASCA titers after high-dose yeast exposure. On the other hand, mice immunized intraperitoneally with mannan plus adjuvant showed a marked and significant increase in ASCA titers compared to adjuvant-only immunized controls (P = 0.014).
The propensity to produce ASCA in a subgroup of CD patients is largely genetically predetermined as evidenced by their stability and lack of correlation with clinical disease activity parameters. Furthermore, in animal models of colitis, mere oral exposure of mice to yeast does not lead to the induction of marked ASCA titers irrespective of concomitant colonic inflammation. Hence, environment may play only a minor role in inducing ASCA.
研究克罗恩病(CD)和小鼠结肠炎中抗酿酒酵母抗体(ASCA)随时间的产生情况,以加深我们对其病因的理解。
通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测66例CD患者、溃疡性结肠炎(UC)患者和肠易激综合征患者的ASCA产生情况,并进行比较。ASCA IgG或IgA阳性以及长达3年期间滴度的变化(Delta IgG/A)与临床参数如CD活动指数(CDAI)和C反应蛋白水平(CRP)相关。此外,比较了两种结肠炎小鼠模型(葡聚糖硫酸钠(DSS)和白细胞介素-10基因敲除)与对照动物在口服酵母暴露后的ASCA滴度。
CD患者和非CD患者的ASCA IgG和IgA滴度随时间稳定。瘘管病与ASCA IgA阳性率较高相关(P = 0.014)。发现回肠疾病对ASCA的Delta IgG有显著影响(P = 0.032)。未发现ASCA阳性或Delta IgG/A与CD的临床参数CDAI和CRP之间存在相关性。在小鼠中,高剂量酵母暴露后,健康动物以及DSS诱导或自发性结肠炎动物的ASCA滴度均未显著增加。另一方面,与仅用佐剂免疫的对照相比,腹腔注射甘露聚糖加佐剂免疫的小鼠ASCA滴度显著增加(P = 0.014)。
CD患者亚组中产生ASCA的倾向在很大程度上由基因预先决定,这可通过其稳定性以及与临床疾病活动参数缺乏相关性得到证明。此外,在结肠炎动物模型中,无论是否伴有结肠炎症,仅让小鼠口服酵母不会导致ASCA滴度显著升高。因此,环境在诱导ASCA方面可能仅起次要作用。