Cheng Yong-Bo, Wang Ying-Jie, Zhang Shi-Chang, Liu Jun, Chen Zhi, Li Jia-Jia
Institute of Infectious Diseases, Southwest Hospital, Third Military Medical University, Chongqing 400038, China.
World J Gastroenterol. 2005 Dec 28;11(48):7585-90. doi: 10.3748/wjg.v11.i48.7585.
To observe the effects of plasma from patients with severe viral hepatitis (SVHP) on the growth and metabolism of porcine hepatocytes and the clinical efficiency of bioartificial liver device.
Hepatocytes were isolated from male porcines by collagenase perfusion. The synthesis of DNA and total protein, leakages of AST and LDH, changes in glutathione (GSH), catalase and morphology of porcine hepatocytes exposed to SVHP were investigated to indicate the effect of plasma from patients with severe hepatitis on the growth, injury, detoxification, and morphology of porcine hepatocytes.
The synthesis of DNA and protein was inhibited in the medium containing 100% SVHP compared to the controls. The leakages of LDH and AST increased in porcine hepatocytes following exposure to 100% SVHP for 5 h. The difference between 100% SVHP and 10% newborn calf serum (NCS) was significant in t-test (LDH: t = 24.552, P = 0.001; AST: t = 4.169, P = 0.014). After exposure to SVHP for 24 h, alterations in GSH status were significant (F = 2.746, P<0.05) between porcine hepatocytes in 100% SVHP and 10% NCS, but no alteration occurred in the culture medium after 48 h (F = 4.378, P<0.05). A similar profile was observed in catalase activity. Many round vacuoles were observed in porcine hepatocytes cultured in SVHP. The membranes of these cells became indistinct and almost all the cells died on d 5.
Plasma from patients with severe hepatitis inhibits the growth, injures membrane, disturbs GSH homeostasis and induces morphological changes of porcine hepatocytes. It is suggested that SVHP should be pretreated to reduce the toxin load and improve the performance of porcine hepatocytes in extracorporeal liver-support devices.
观察重型病毒性肝炎患者血浆(SVHP)对猪肝细胞生长代谢的影响及生物人工肝装置的临床效果。
采用胶原酶灌注法从雄性猪分离肝细胞。研究暴露于SVHP的猪肝细胞的DNA和总蛋白合成、AST和LDH泄漏、谷胱甘肽(GSH)、过氧化氢酶变化及形态,以表明重型肝炎患者血浆对猪肝细胞生长、损伤、解毒及形态的影响。
与对照组相比,含100% SVHP的培养基中DNA和蛋白质合成受到抑制。暴露于100% SVHP 5小时后,猪肝细胞中LDH和AST泄漏增加。100% SVHP与10%新生牛血清(NCS)在t检验中有显著差异(LDH:t = 24.552,P = 0.001;AST:t = 4.169,P = 0.014)。暴露于SVHP 24小时后,100% SVHP和10% NCS组猪肝细胞之间GSH状态变化显著(F = 2.746,P<0.05),但48小时后培养基中无变化(F = 4.378,P<0.05)。过氧化氢酶活性观察到类似情况。在SVHP中培养的猪肝细胞中观察到许多圆形空泡。这些细胞的膜变得模糊不清,几乎所有细胞在第5天死亡。
重型肝炎患者血浆抑制猪肝细胞生长,损伤细胞膜,扰乱GSH稳态并诱导其形态变化。建议对SVHP进行预处理以降低毒素负荷并改善猪肝细胞在体外肝支持装置中的性能。