Capobianchi M R, Fais S, Mercuri F, Boirivant M, Dianzani F, Pallone F
Cattedra di Gastroenterologia I, Università La Sapienza, Roma, Italy.
Gut. 1992 Jul;33(7):897-901. doi: 10.1136/gut.33.7.897.
The virus induced production of interferon alpha by human intestinal lamina propria mononuclear cells was investigated. Intestinal and autologous peripheral cells from control subjects and patients with Crohn's disease were cultured in vitro with and without stimulation with the Newcastle disease virus. Interferon alpha was measured and characterised in the culture supernatants after 12 hours and the kinetics of production was evaluated over the following four days of culture. No detectable interferon alpha was found in cultures of unstimulated intestinal and autologous peripheral mononuclear cells from controls and Crohn's disease whereas interferon alpha was released in all cultures stimulated with the virus. In all 12 hours experiments in both groups, virus stimulated intestinal mononuclear cells yielded significantly less interferon alpha than the autologous peripheral cells. The kinetics experiments showed that control intestinal mononuclear cells appeared to be poorly responsive to virus stimulation showing a release of interferon alpha significantly lower than that of the autologous peripheral cells. The interferon alpha release at day 4 by control cells (either intestinal or peripheral) did not differ from that measured after the first 12 hours. In contrast, the interferon alpha produced by Crohn's disease cells progressively increased during the culture period and the amount of interferon alpha measured at day 4 was significantly higher than that released at 12 hours. These data suggest that normal human intestinal mononuclear cells are down regulated in their capability of producing interferon alpha and that in Crohn's disease their activation for this function is enhanced. These data also suggest that in Crohn's disease intestinal mononuclear cells exhibit a transient hyporesponsiveness to in vitro stimulation possibly related to massive in vivo exposure to interferon alpha inducers.
研究了病毒诱导人肠道固有层单核细胞产生α干扰素的情况。将来自对照受试者和克罗恩病患者的肠道及自体外周细胞在体外进行培养,分别给予和不给予新城疫病毒刺激。12小时后测量并鉴定培养上清液中的α干扰素,并在接下来的四天培养过程中评估其产生动力学。在未受刺激的对照和克罗恩病患者的肠道及自体外周单核细胞培养物中未检测到α干扰素,而在所有受病毒刺激的培养物中均释放出α干扰素。在两组的所有12小时实验中,病毒刺激的肠道单核细胞产生的α干扰素明显少于自体外周细胞。动力学实验表明,对照肠道单核细胞对病毒刺激的反应似乎较差,其α干扰素释放量明显低于自体外周细胞。对照细胞(肠道或外周)在第4天的α干扰素释放量与最初12小时后测得的量无差异。相比之下,克罗恩病细胞产生的α干扰素在培养期间逐渐增加,第4天测得的α干扰素量明显高于12小时时释放的量。这些数据表明,正常人类肠道单核细胞产生α干扰素的能力被下调,而在克罗恩病中其该功能的激活增强。这些数据还表明,在克罗恩病中,肠道单核细胞对体外刺激表现出短暂的低反应性,这可能与体内大量接触α干扰素诱导剂有关。