Qi Lu, van Dam Rob M, Liu Simin, Franz Mary, Mantzoros Christos, Hu Frank B
Department of Nutrition, Harvard School of Public Health, Boston, MA 02115, USA.
Diabetes Care. 2006 Feb;29(2):207-11. doi: 10.2337/diacare.29.02.06.dc05-1903.
To evaluate the dietary predictors for the markers of systemic inflammation and endothelial dysfunction in patients with type 2 diabetes.
We examined whether intakes of whole grains and dietary fiber were associated with inflammatory indicators among 902 diabetic women in the Nurses' Health Study.
After adjustment for age, BMI, lifestyle, and dietary covariates, intakes of whole grains and bran were both associated with significantly decreasing trends of C-reactive protein (CRP) (P for trend = 0.03 and 0.007, respectively) and tumor necrosis factor-alpha receptor 2 (TNF-R2) (P for trend = 0.017 and 0.06). High intake of cereal fiber was also inversely associated with the lower levels of CRP (P for trend = 0.03) and TNF-R2 (P for trend = 0.01). The concentrations of CRP and TNF-R2 were 18 and 8% lower in the highest quintile of cereal fiber as compared with the lowest quintile. Dietary glycemic index was positively associated with CRP (P for trend = 0.04) and TNF-R2 (P for trend = 0.0008) levels. The concentrations of CRP and TNF-R2 were 32 and 11% higher, respectively, in the highest quintile of dietary glycemic index as compared with the lowest quintile.
Our data indicate that whole grains and a low-glycemic index diet may reduce systemic inflammation among women with type 2 diabetes.
评估2型糖尿病患者全身炎症和内皮功能障碍标志物的饮食预测因素。
我们在护士健康研究中的902名糖尿病女性中,研究了全谷物和膳食纤维的摄入量是否与炎症指标相关。
在调整年龄、体重指数、生活方式和饮食协变量后,全谷物和麸皮的摄入量均与C反应蛋白(CRP)(趋势P值分别为0.03和0.007)以及肿瘤坏死因子-α受体2(TNF-R2)(趋势P值分别为0.017和0.06)的显著下降趋势相关。高谷物纤维摄入量也与较低水平的CRP(趋势P值=0.03)和TNF-R2(趋势P值=0.01)呈负相关。与最低五分位数相比,谷物纤维最高五分位数中的CRP和TNF-R2浓度分别低18%和8%。饮食血糖指数与CRP(趋势P值=0.04)和TNF-R2(趋势P值=0.0008)水平呈正相关。与最低五分位数相比,饮食血糖指数最高五分位数中的CRP和TNF-R2浓度分别高32%和11%。
我们的数据表明,全谷物和低血糖指数饮食可能会减轻2型糖尿病女性的全身炎症。