Nogales F F, Beltran E, Pavcovich M, Bustos M
Department of Pathology, University of Granada School of Medicine, Spain.
Hum Pathol. 1992 Aug;23(8):921-4. doi: 10.1016/0046-8177(92)90406-s.
Three secondary human yolk sacs (SHYSs) showing heterotopic endodermal tubular structures of the gut-forming type were analyzed from a series of 180 SHYSs. These structures were similar to the early somatic endoderm involved in the formation of gut and lung. They may have arisen either as sequestrations in growth-disorganized embryos or as a phenomenon of differentiation from extraembryonal endoderm, which would indicate that extraembryonal tissues such as the SHYSs retain the capacity to differentiate somatic endoderm in developmentally altered embryos. It is possible that these structures may be the precursors of placental hepatic tissue and teratomas. Their morphologic resemblance to similar structures found in glandular, polyvesicular, and intestinal human yolk sac tumors provides yet another example of the similarity between SHYSs and yolk sac tumors.
从180个继发性人类卵黄囊(SHYSs)系列中分析了3个显示肠道形成型异位内胚层管状结构的SHYSs。这些结构类似于参与肠道和肺形成的早期体壁内胚层。它们可能是在生长紊乱的胚胎中隔离形成的,也可能是从胚外内胚层分化的一种现象,这表明诸如SHYSs之类的胚外组织在发育改变的胚胎中保留了分化为体壁内胚层的能力。这些结构有可能是胎盘肝组织和畸胎瘤的前体。它们在形态上与在腺性、多囊性和肠型人类卵黄囊肿瘤中发现的类似结构相似,这为SHYSs与卵黄囊肿瘤之间的相似性提供了又一个例子。