Vlassenko Andrei G, Rundle Melissa M, Raichle Marcus E, Mintun Mark A
Mallinckrodt Institute of Radiology, Washington University School of Medicine, 510 South Kingshighway Boulevard, St. Louis, MO 63110, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Feb 7;103(6):1964-9. doi: 10.1073/pnas.0510632103. Epub 2006 Jan 30.
It has been known for more than a century that increases in neuronal activity in the brain are reliably accompanied by changes in local blood flow. More recently it has been appreciated that these blood flow increases are accompanied by increases in glycolysis that are much greater than the increases in oxidative phosphorylation. It has been proposed by us and others that this activity-induced increase in glycolysis mediates the increase in blood flow by mechanisms linked through the near-equilibrium relationship between cytosolic NADH/NAD+ and the lactate/pyruvate ratios. Here we show in awake human subjects that by transiently raising blood pyruvate concentration during local increases in functional brain activity, a maneuver designed to reduce the cytosolic NADH/NAD+ ratio, the expected blood flow response measured with positron-emission tomography is significantly attenuated. This result provides critical additional support for the hypothesis that, like in anesthetized rodents, the cytosolic NADH/NAD+ ratio of awake human subjects links activity-induced increases in glycolysis to signaling pathways for the regulation of blood flow.
一个多世纪以来,人们已经知道大脑中神经元活动的增加总是伴随着局部血流的变化。最近人们认识到,这些血流增加伴随着糖酵解的增加,其程度远大于氧化磷酸化的增加。我们和其他人已经提出,这种由活动引起的糖酵解增加通过与胞质NADH/NAD⁺和乳酸/丙酮酸比率之间的近平衡关系相关的机制介导血流增加。在这里,我们在清醒的人类受试者中表明,通过在局部大脑功能活动增加期间短暂提高血液丙酮酸浓度(一种旨在降低胞质NADH/NAD⁺比率的操作),用正电子发射断层扫描测量的预期血流反应会显著减弱。这一结果为以下假设提供了关键的额外支持:与麻醉的啮齿动物一样,清醒人类受试者的胞质NADH/NAD⁺比率将活动诱导的糖酵解增加与调节血流的信号通路联系起来。