Cerneca E, Simeone R, Bruno G, Gombacci A
IRCCS Burlo Garofolo Laboratory of Analysis, Trieste, Italy.
J Sports Med Phys Fitness. 2005 Dec;45(4):576-9.
Physical activity is practiced more and more by middle-aged people. We studied the behavior of the coagulation system before and after near-maximum, specific and standardized exercise tests in 2 groups of senior athletes.
The subjects of the study were 2 groups of athletes over 40 years of age (ranging 41 to 60 years): 10 rowers and 10 marathon runners. The data were compared with 10 controls (ranging in age from 40 to 71 years) tested on the cycle ergometer. The first group (rowers) was tested on a rowing machine; the second group (marathon runners) performed a maximal exercise on the treadmill. All subjects were tested to a maximal level of cardiovascular and muscular exertion and cardiac and respiratory parameters were monitored. The following coagulation tests were performed before and after maximal exercise: prothrombin time (PT), partial activated thromboplastin time (PTT), fibrinogen (FBG), antithrombin III (ATIII), protein C (PC), protein S (PS), prothrombin fragment 1+2 (F1+2), tissue activator of plasminogen (t-PA) and its inhibitor (PAI). All subjects performed a complete maximal specific test.
The results showed all individuals produced a significant increase of FBG, PT and PTT activities and a lowering trend for PC and PS inhibitors after maximal exercise testing. ATIII levels increased significantly in trained subjects. After the test, data regarding fibrinolysis showed higher t-PA levels in athletes as compared with controls. PAI levels indicated a more marked decrease in athletes. The F1+2 showed a moderate but significant increase in the control group.
Coagulative tests showed an increase in procoagulant and fibrinolysis parameters in all the groups but the increased fibrinolytic activity in trained athletes indicates a protective factor and greater vascular efficiency. The results demonstrate that sporting activity practiced by middle-aged people accelerates fibrinolytic activity in conditioned subjects. In conclusion, physical activity benefits the coagulation system particularly as regards fibrinolysis.
越来越多的中年人开始进行体育活动。我们研究了两组老年运动员在接近最大强度、特定且标准化的运动测试前后凝血系统的行为。
研究对象为两组40岁以上(年龄范围41至60岁)的运动员:10名赛艇运动员和10名马拉松运动员。将数据与10名在自行车测力计上进行测试的对照组(年龄范围40至71岁)进行比较。第一组(赛艇运动员)在划船机上进行测试;第二组(马拉松运动员)在跑步机上进行最大运动测试。所有受试者均测试至心血管和肌肉最大 exertion 水平,并监测心脏和呼吸参数。在最大运动前后进行以下凝血测试:凝血酶原时间(PT)、部分活化凝血活酶时间(PTT)、纤维蛋白原(FBG)、抗凝血酶III(ATIII)、蛋白C(PC)、蛋白S(PS)、凝血酶原片段1 + 2(F1 + 2)、纤溶酶原组织激活剂(t - PA)及其抑制剂(PAI)。所有受试者均进行了完整的最大特定测试。
结果显示,所有个体在最大运动测试后FBG、PT和PTT活性均显著增加,PC和PS抑制剂呈下降趋势。训练有素的受试者中ATIII水平显著升高。测试后,关于纤维蛋白溶解的数据显示,与对照组相比,运动员的t - PA水平更高。PAI水平表明运动员的下降更为明显。F1 + 2在对照组中显示出适度但显著的增加。
凝血测试显示所有组的促凝血和纤维蛋白溶解参数均增加,但训练有素的运动员中纤维蛋白溶解活性增加表明这是一种保护因素且血管效率更高。结果表明,中年人进行的体育活动可加速有条件受试者的纤维蛋白溶解活性。总之,体育活动有益于凝血系统,尤其是在纤维蛋白溶解方面。