Chapman Gretchen B, Coups Elliot J
Department of Psychology, Rutgers University, Piscataway, NJ 08854-8020, USA.
Health Psychol. 2006 Jan;25(1):82-90. doi: 10.1037/0278-6133.25.1.82.
The role of worry, regret, and perceived risk in preventive health decisions was explored in a longitudinal questionnaire study on influenza vaccination among 428 university employees. The study yielded 3 main findings. First, ratings of anticipated worry and regret were stronger predictors of vaccination than perceived risk and mediated the effect of risk on vaccination. Second, the anticipated level of emotions differed systematically from experienced emotions, such that vaccinated individuals anticipated more regret and less worry than they actually experienced. Third, anticipated and experienced emotions had implications for subsequent vaccination decisions. Those who did not vaccinate in the 1st year but had high levels of worry and regret were likely to be vaccinated the following year.
在一项针对428名大学员工的流感疫苗接种纵向问卷调查研究中,探讨了担忧、后悔和感知风险在预防性健康决策中的作用。该研究得出了3个主要发现。首先,预期担忧和后悔的评分比感知风险更能预测疫苗接种情况,并介导了风险对疫苗接种的影响。其次,预期情绪水平与实际经历的情绪有系统性差异,接种疫苗的个体预期的后悔更多,担忧更少,而实际经历的情况并非如此。第三,预期情绪和实际经历的情绪对后续的疫苗接种决策有影响。那些在第一年未接种疫苗但担忧和后悔程度较高的人,次年很可能会接种疫苗。