Csendes Attila, Burgos Ana Maria, Smok Gladys, Burdiles Patricio, Henriquez Ana
Department of Surgery, Clinical Hospital University of Chile, Santos Dumont #999, Santiago, Chile.
J Gastrointest Surg. 2006 Feb;10(2):259-64. doi: 10.1016/j.gassur.2005.06.006.
Gastric bypass in patients with morbid obesity should be an excellent antireflux procedure, because no acid is produced at the small gastric pouch and no duodenal reflux is present, due to the long Roux-en-Y limb. Five hundred fifty-seven patients with morbid obesity submitted to resectional gastric bypass, and routine preoperative upper endoscopy with biopsy samples demonstrated 12 patients with Barrett's esophagus (2.1%) and three patients with intestinal metaplasia of the cardia (CIM). An endoscopic procedure was repeated twice after surgery, producing seven patients with short-segment Barrett's esophagus (BE) and five patients with long-segment BE. Body mass index (BMI) decreased significantly, from 43.2 kg/m(2) to 29.4 kg/m(2) 2 years after surgery. Symptoms of reflux esophagitis, which were present in 14 of the 15 patients, disappeared in all patients 1 year after surgery. Preoperative erosive esophagitis and peptic ulcer of the esophagus healed in all patients. There was regression from intestinal metaplasia to cardiac mucosa in four patients (57%) with short-segment BE, and in one patient (20%) with long-segment BE. Two (67%) of three cases with CIM had regression to cardiac mucosa. There was no progression to low- or high-grade dysplasia. Gastric bypass in patients with Barrett's esophagus and morbid obesity is an excellent antireflux operation, proved by the disappearance of symptoms and the healing of endoscopic esophagitis or peptic ulcer in all patients, which is followed by an important regression to cardiac mucosa that is length-dependent and time-dependent.
对于病态肥胖患者而言,胃旁路手术应是一种极佳的抗反流手术,因为小胃囊不产生胃酸,且由于 Roux-en-Y 袢较长,不存在十二指肠反流。557 例病态肥胖患者接受了切除性胃旁路手术,术前常规上消化道内镜检查及活检样本显示,有 12 例患者患有巴雷特食管(2.1%),3 例患者患有贲门肠化生(CIM)。术后重复进行了两次内镜检查,结果显示有 7 例患者出现短段巴雷特食管(BE),5 例患者出现长段 BE。术后 2 年,体重指数(BMI)从 43.2 kg/m² 显著降至 29.4 kg/m²。15 例患者中有 14 例存在反流性食管炎症状,术后 1 年所有患者的这些症状均消失。所有患者术前的糜烂性食管炎和食管消化性溃疡均愈合。4 例(57%)短段 BE 患者和 1 例(20%)长段 BE 患者的肠化生逆转为贲门黏膜。3 例 CIM 患者中有 2 例(67%)逆转为贲门黏膜。未进展为低级别或高级别发育异常。对于患有巴雷特食管和病态肥胖的患者,胃旁路手术是一种极佳的抗反流手术,所有患者症状消失、内镜下食管炎或消化性溃疡愈合,随后出现向贲门黏膜的重要逆转,且这种逆转与长度和时间相关,这证明了该手术的有效性。