Lieberman David, Shleyfer Elena, Castel Hana, Terry Andrei, Harman-Boehm Ilana, Delgado Jorge, Peled Nechama, Lieberman Devora
Pulmonary Unit, Soroka Medical Center, Beer-Sheva, Israel.
J Clin Microbiol. 2006 Feb;44(2):525-8. doi: 10.1128/JCM.44.2.525-528.2006.
The optimal methodology for the identification of colonization by potential respiratory pathogens (PRP) in adults is not well established. The objectives of the present study were to compare the sensitivities of sampling the nasopharynx and the oropharynx for identification of PRP colonization and to compare the sensitivities of samples from the nasopharynx by swab and by washing for the same purpose. The study included 500 participants with a mean age of 65.1 +/- 17.8 years. Of these, 300 patients were hospitalized for acute febrile lower respiratory tract infection and 200 were controls. Each participant was sampled by oropharyngeal swab (OPS), nasopharyngeal swab (NPS), and nasopharyngeal washing (NPW). The samples were tested by conventional bacteriological methods to identify Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, and Moraxella catarrhalis. OPS detected colonization by S. pneumoniae in 30% of the subjects compared with 89% by NPS and NPW (P < 0.000001). The corresponding rates for H. influenzae were 49% and 64%, respectively (no significant difference [NS]), and for M. catarrhalis were 72% and 46%, respectively (P < 0.0004). NPS identified 61% of the cases of colonization with S. pneumoniae, compared with 76% by NPW (NS). The corresponding rates for H. influenzae were 31% and 56%, respectively (P < 0.04), and for M. catarrhalis were 39% and 33%, respectively (NS). We conclude that the sensitivities of nasopharyngeal and oropharyngeal sampling for identification of PRP colonization in adults are different for each of the three bacteria in this category. The combined results of sampling from both sites are necessary to obtain a true picture of the rate of colonization. NPW is superior to NPS.
目前尚未明确用于识别成人潜在呼吸道病原体(PRP)定植的最佳方法。本研究的目的是比较鼻咽部和口咽部采样对PRP定植识别的敏感性,并比较同一目的下鼻咽部拭子采样和冲洗采样的敏感性。该研究纳入了500名参与者,平均年龄为65.1±17.8岁。其中,300例患者因急性发热性下呼吸道感染住院,200例为对照组。每位参与者均接受口咽拭子(OPS)、鼻咽拭子(NPS)和鼻咽冲洗(NPW)采样。样本通过传统细菌学方法检测,以识别肺炎链球菌、流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌。OPS检测到30%的受试者有肺炎链球菌定植,而NPS和NPW分别为89%(P<0.000001)。流感嗜血杆菌的相应检出率分别为49%和64%(无显著差异[NS]),卡他莫拉菌的相应检出率分别为72%和46%(P<0.0004)。NPS识别出61%的肺炎链球菌定植病例,而NPW为76%(NS)。流感嗜血杆菌的相应检出率分别为31%和56%(P<0.04),卡他莫拉菌的相应检出率分别为39%和33%(NS)。我们得出结论,对于此类三种细菌中的每一种,成人鼻咽部和口咽部采样对PRP定植识别的敏感性均不同。需要两个部位采样的综合结果才能真实了解定植率情况。NPW优于NPS。