Calabrese Fiorella, Giacometti Cinzia, Rea Federico, Loy Monica, Valente Marialuisa
Institute of Pathological Anatomy, Department of Cardiothoracic Science, University of Padua, Medical School.
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2005 Dec;22 Suppl 1:S15-23.
The pathogenesis of idiopathic interstitial pneumonias (IIPs), particularly of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), is still unknown and the precise nature of the primum movens is strongly debated. Epithelial cells can be the first target of various environmental toxic agents. Both types of pneumocytes may be injured. Type I pneumocyte loss, however, is most conspicuous in fibroblastic foci, the principal sites where irreversible fibrogenesis starts. Epithelial regeneration is highly disturbed: cuboidal and bronchial cells are mainly involved in alveolar repair. These cells, unable to accomplish important functions of normal pneumocytes, secrete various factors inducing migration and proliferation of fibroblasts responsible for progressive extracellular matrix accumulation and lung remodelling. Endothelial cells may also be considered the major players in the initiation of fibrogenic events. Microvascular injury has been largely demonstrated as an early event in IPF lungs. Thrombin as well as other coagulation products has many biological effects such as the activation of different profibrotic factors, which in addition to other fibrogenetic molecules released by stimulated endothelium, are responsible for migration and proliferation of fibroblasts. The old pathogenesis of IPF: chronic inflammation can now be considered the principal event in other non IPF-IIPs. Among inflammatory cells, different cell types have been extensively suggested to play a key role in the pathogenesis of pulmonary fibrosis: granulocytes and eosinophils or mast cells. More recently novel mechanisms underlying the pathogenesis of pulmonary fibrosis have been proposed: bone marrow-derived stem cells may play a crucial role in the fibroproliferative response as well as in epithelial regeneration.
特发性间质性肺炎(IIP),尤其是特发性肺纤维化(IPF)的发病机制仍不清楚,关于其原动者的确切性质存在激烈争论。上皮细胞可能是各种环境毒性因子的首要靶点。两种肺细胞都可能受到损伤。然而,I型肺细胞的丧失在成纤维细胞灶中最为明显,而成纤维细胞灶是不可逆纤维化开始的主要部位。上皮再生受到严重干扰:立方形细胞和支气管细胞主要参与肺泡修复。这些细胞无法完成正常肺细胞的重要功能,会分泌各种因子,诱导成纤维细胞迁移和增殖,导致细胞外基质逐渐积累和肺重塑。内皮细胞也可能被认为是致纤维化事件起始的主要参与者。微血管损伤在IPF肺中已被大量证明是早期事件。凝血酶以及其他凝血产物具有多种生物学效应,如激活不同的促纤维化因子,这些因子与受刺激内皮细胞释放的其他纤维化分子一起,导致成纤维细胞迁移和增殖。IPF的旧发病机制:慢性炎症现在可被认为是其他非IPF-IIP中的主要事件。在炎症细胞中,不同细胞类型被广泛认为在肺纤维化发病机制中起关键作用:粒细胞、嗜酸性粒细胞或肥大细胞。最近,有人提出了肺纤维化发病机制的新机制:骨髓来源的干细胞可能在纤维增生反应以及上皮再生中起关键作用。