Zinder Steven M, Granata Kevin P, Padua Darin A, Gansneder Bruce M
Department of Kinesiology, California State University, Fullerton, P.O. Box 6870, Fullerton, CA 92834, USA.
J Biomech. 2007;40(2):463-7. doi: 10.1016/j.jbiomech.2005.12.007. Epub 2006 Feb 3.
This investigation was designed to test the validity and reliability of a new measure of inversion/eversion ankle stiffness on a unique medial/lateral swaying cradle device utilizing a test/retest with comparison to a known standard. Ankle stiffness is essential to maintaining joint stability. Most ankle injuries occur via an inversion mechanism. To date, very little information is available regarding stiffness of the evertor muscles in the prevention of excessive inversion joint rotation. Transient oscillation data representing inversion/eversion stiffness was obtained in a bipedal weight-bearing stance with an upright posture. Using commercially available springs with stiffness of 4.80N/cm the measured value recorded by the cradle was 4.87N/cm. Mean active stiffness values of the ankle were 35.70Nm/cm (SD 9.45). The trial-to-trial reliability ICC (2,1) coefficient was 0.96 with an SEM of 2.05Nm/rad, and the day-to-day reliability ICC (2,k) coefficient was 0.93 and an SEM of 3.00Nm/rad. The results demonstrate that inversion/eversion ankle stiffness measures on this device are a valid, repeatable and consistent measure. This is relevant because the ability to accurately quantify inversion/eversion ankle stiffness will improve our understanding of biomechanical stability and factors that influence it. It will also enable identification of ankle injury risk factors that will lead to more efficient rehabilitation programs and injury prevention strategies.
本研究旨在测试一种新的测量踝关节内翻/外翻僵硬程度的方法在独特的内侧/外侧摆动支架装置上的有效性和可靠性,该方法采用重测法并与已知标准进行比较。踝关节僵硬对于维持关节稳定性至关重要。大多数踝关节损伤是通过内翻机制发生的。迄今为止,关于外翻肌在预防关节过度内翻旋转方面的僵硬程度的信息非常少。在双足负重站立且姿势直立的情况下,获取了代表内翻/外翻僵硬程度的瞬态振荡数据。使用刚度为4.80N/cm的市售弹簧,支架记录的测量值为4.87N/cm。踝关节的平均主动僵硬值为35.70Nm/cm(标准差9.45)。试验间可靠性ICC(2,1)系数为0.96,标准误为2.05Nm/rad,日间可靠性ICC(2,k)系数为0.93,标准误为3.00Nm/rad。结果表明,该装置上的踝关节内翻/外翻僵硬程度测量是一种有效且可重复、一致的测量方法。这很重要,因为准确量化踝关节内翻/外翻僵硬程度的能力将增进我们对生物力学稳定性及其影响因素的理解。它还将有助于识别踝关节损伤风险因素,从而制定更有效的康复计划和损伤预防策略。