Malaspina Angela, Moir Susan, Ho Jason, Wang Wei, Howell Melissa L, O'Shea Marie A, Roby Gregg A, Rehm Catherine A, Mican Joann M, Chun Tae-Wook, Fauci Anthony S
Laboratory of Immunoregulation, and Office of Clinical Research, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, 9000 Rockville Pike, Bethesda, MD 20892, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Feb 14;103(7):2262-7. doi: 10.1073/pnas.0511094103. Epub 2006 Feb 6.
Progression of HIV disease is associated with the appearance of numerous B cell defects. We describe herein a population of immature/transitional B cells that is overly represented in the peripheral blood of individuals with advancing HIV disease. These B cells, identified by the expression of CD10, were unresponsive by proliferation to B cell receptor triggering and possessed a phenotype and an Ig diversity profile that confirmed their immature/transitional stage of differentiation. Consistent with an immature status, their lack of proliferation to B cell receptor triggering was reversed with CD40 ligand, but not B cell activation factor. Finally, levels of CD10 expression on B cells were directly correlated with serum levels of IL-7, suggesting that increased levels of IL-7 modulate human B cell maturation either directly or indirectly by means of a homeostatic effect on lymphopenia. Taken together, these data offer insight into human B cell development as well as B cell dysfunction in advanced HIV disease that may be linked to IL-7-dependent homeostatic events.
HIV疾病的进展与众多B细胞缺陷的出现有关。我们在此描述了一群不成熟/过渡性B细胞,在HIV疾病进展的个体外周血中过度存在。这些通过CD10表达鉴定的B细胞,对B细胞受体触发的增殖无反应,具有证实其不成熟/过渡分化阶段的表型和Ig多样性谱。与不成熟状态一致,它们对B细胞受体触发缺乏增殖可被CD40配体逆转,但不能被B细胞活化因子逆转。最后,B细胞上CD10的表达水平与血清IL-7水平直接相关,表明IL-7水平升高通过对淋巴细胞减少的稳态作用直接或间接调节人类B细胞成熟。综上所述,这些数据为人类B细胞发育以及晚期HIV疾病中可能与IL-7依赖性稳态事件相关的B细胞功能障碍提供了见解。