Hayward J C, Titelbaum D S, Clancy R R, Zimmerman R A
Division of Neurology, Children's Hospital of Philadelphia, PA 19104.
J Child Neurol. 1991 Apr;6(2):109-14. doi: 10.1177/088307389100600203.
We report the presence of major cerebral migrational defects in five severely, multiply handicapped children with congenital cytomegalovirus (CMV) infection. These patients had both computed tomographic (CT) scan and magnetic resonance imaging (MRI) evidence of marked migrational central nervous system defects consistent anatomically with the spectrum of lissencephaly-pachygyria, a disorder commonly idiopathic or associated with chromosomal abnormalities or with unknown early gestational insults. Neuroradiologic features included broad, flat gyri, shallow sulci, incomplete opercularization, ventriculomegaly, periventricular calcifications, and white-matter hypodensity on CT scans or increased signal intensity on long-TR MRI scans. Evidence for congenital CMV infection included prenatal onset of microcephaly, periventricular calcifications, neonatal jaundice, hepatomegaly, elevated CMV-specific immunoglobulin M, or viral isolation from urine. Previous reports of the neurologic sequelae of CMV have emphasized varying degrees of psychomotor retardation, cerebral palsy and epilepsy due to polymicrogyria, periventricular calcification, microcephaly, or rarely, hydrocephalus. Our patients appear to represent extremely severe examples of the effects of CMV on neurologic growth, maturation, and development. Recognition of these severe migrational abnormalities was improved by use of MRI, a technique that affords superior definition of the nature and extent of gyral and white-matter abnormalities. We suggest that these abnormalities may be more common than has previously been recognized.
我们报告了5例患有先天性巨细胞病毒(CMV)感染的严重多重残疾儿童存在主要的大脑迁移缺陷。这些患者的计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)均显示有明显的中枢神经系统迁移缺陷,在解剖学上与无脑回-巨脑回谱系一致,该病症通常为特发性,或与染色体异常或早期妊娠未知损伤有关。神经放射学特征包括脑回宽而扁平、脑沟浅、脑叶未完全形成、脑室扩大、脑室周围钙化以及CT扫描显示白质密度减低或长TR序列MRI扫描显示信号强度增加。先天性CMV感染的证据包括小头畸形的产前发病、脑室周围钙化、新生儿黄疸、肝肿大、CMV特异性免疫球蛋白M升高或尿中病毒分离。先前关于CMV神经后遗症的报道强调了由于多小脑回、脑室周围钙化、小头畸形或罕见的脑积水导致的不同程度的精神运动发育迟缓、脑瘫和癫痫。我们的患者似乎代表了CMV对神经生长、成熟和发育影响的极其严重的例子。使用MRI提高了对这些严重迁移异常的认识,MRI技术能更好地界定脑回和白质异常的性质和范围。我们认为这些异常可能比以前认识到的更为常见。