Suppr超能文献

使用管状牵开器系统作为在局部麻醉下进行脊髓刺激硬膜外板电极放置的微创技术:技术说明。

Use of a tubular retractor system as a minimally invasive technique for epidural plate electrode placement under local anesthesia for spinal cord stimulation: technical note.

作者信息

Beems Tjemme, van Dongen Robert T M

机构信息

Department of Neurosurgery, Radboud University, Nijmegen Medical Centre, The Netherlands.

出版信息

Neurosurgery. 2006 Feb;58(1 Suppl):ONS-E177; discussion ONS-E177. doi: 10.1227/01.NEU.0000193536.06577.D1.

Abstract

OBJECTIVE

To improve the technique of placement of large plate electrodes for spinal cord stimulation with a minimally invasive approach using the METRx tubular retractor system (Medtronic Sofamor Danek, Minneapolis, MN). This dilating system splits the paravertebral musculature, avoiding the need to strip these muscles from the spine. The technique described makes it possible to perform the procedure (currently, it is most frequently performed using general anesthesia) with local anesthesia and sedation, allowing test stimulation, and with little intraoperative or postoperative discomfort for the patient.

METHODS

The tubular retractor system was used to approach the spine at the desired level using local anesthesia. A small laminectomy was performed through the working tube, and the plate electrodes were introduced by the same approach. Test stimulation could be performed to determine the correct electrode position because only local anesthesia was used.

RESULTS

Seven patients were scheduled for placement of large plate electrodes for spinal cord stimulation. In six patients, with different indications for the placement of spinal cord stimulation, the electrode could be placed using the minimally invasive tubular retractor system approach with local anesthesia and slight sedation. A good test stimulation was obtained in all of the patients, resulting in good pain relief after definitive implantation. We were not able to perform the procedure in one patient because we could not reach the spinal canal at the level operated on previously. All patients experienced only acceptable postoperative back pain.

CONCLUSION

Using a tubular retractor system, implantation of plate electrodes for spinal cord stimulation can be performed under local anesthesia with acceptable discomfort for the patient, making the approach of the spinal canal minimally invasive. This method allows test stimulation to assess the correct electrode position and results in less local postoperative discomfort because of the small-muscle splitting approach.

摘要

目的

采用METRx管状牵开器系统(美敦力索法玛丹历公司,明尼阿波利斯,明尼苏达州),通过微创方法改进用于脊髓刺激的大型平板电极的放置技术。这种扩张系统可分离椎旁肌肉组织,避免了从脊柱上剥离这些肌肉的需要。所描述的技术使得在局部麻醉和镇静下进行该手术(目前,该手术最常使用全身麻醉)成为可能,允许进行测试刺激,并且患者在术中或术后几乎没有不适。

方法

使用管状牵开器系统在局部麻醉下到达所需的脊柱水平。通过工作通道进行小范围椎板切除术,并通过相同方法引入平板电极。由于仅使用局部麻醉,因此可以进行测试刺激以确定电极的正确位置。

结果

7例患者计划进行用于脊髓刺激的大型平板电极放置。在6例有不同脊髓刺激放置指征的患者中,可以使用微创管状牵开器系统方法在局部麻醉和轻度镇静下放置电极。所有患者均获得了良好的测试刺激,在最终植入后疼痛得到了很好的缓解。1例患者未能进行该手术,因为我们无法到达先前手术的脊柱节段水平的椎管。所有患者术后仅经历了可接受的背部疼痛。

结论

使用管状牵开器系统,可以在局部麻醉下进行用于脊髓刺激的平板电极植入,患者不适可接受,使椎管入路微创。这种方法允许进行测试刺激以评估电极的正确位置,并且由于采用小肌肉分离方法,术后局部不适较少。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验