Kim Young Baeg, Hyun Seung Jae
Department of Neurosurgery, College of Medicine, Chung-Ang University, Seoul, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2007 Oct;42(4):245-50. doi: 10.3340/jkns.2007.42.4.245. Epub 2007 Oct 20.
Tubular retractor system as a minimally invasive surgery (MIS) technique has many advantages over other conventional MIS techniques. It offers direct visualization of the operative field, anatomical familiarity to spine surgeons, and minimizing tissue trauma. With technical advancement, many spinal pathologies are being treated using this system. Namely, herniated discs, lumbar and cervical stenosis, synovial cysts, lumbar instability, trauma, and even some intraspinal tumors have all been treated through tubular retractor system. Flexible arm and easy change of the tube direction are particularly useful in contralateral spinal decompression from an ipsilateral approach. Careful attention to surgical technique through narrow space will ensure that complications are minimized and will provide improved outcomes. However, understanding detailed anatomies and keeping precise surgical orientation are essential for this technique. Authors present the technical feasibility and initial results of use a tubular retractor system as a minimally invasive technique for variaties of spinal disorders with a review of literature.
管状牵开器系统作为一种微创手术(MIS)技术,与其他传统的MIS技术相比具有许多优势。它能提供手术视野的直接可视化,让脊柱外科医生熟悉解剖结构,并使组织创伤最小化。随着技术的进步,许多脊柱疾病正在使用该系统进行治疗。具体来说,椎间盘突出症、腰椎和颈椎管狭窄、滑膜囊肿、腰椎不稳、创伤,甚至一些椎管内肿瘤都已通过管状牵开器系统进行了治疗。在同侧入路进行对侧脊柱减压时,可弯曲臂和易于改变管道方向特别有用。在狭窄空间内仔细关注手术技术将确保并发症最小化并改善治疗效果。然而,了解详细的解剖结构并保持精确的手术定位对于该技术至关重要。作者通过文献回顾,展示了使用管状牵开器系统作为治疗各种脊柱疾病的微创技术的技术可行性和初步结果。