Suppr超能文献

日本急性胰腺炎管理指南:外科治疗

JPN Guidelines for the management of acute pancreatitis: surgical management.

作者信息

Isaji Shuji, Takada Tadahiro, Kawarada Yoshifumi, Hirata Koichi, Mayumi Toshihiko, Yoshida Masahiro, Sekimoto Miho, Hirota Masahiko, Kimura Yasutoshi, Takeda Kazunori, Koizumi Masaru, Otsuki Makoto, Matsuno Seiki

机构信息

Department of Hepatobiliary Pancreatic Surgery and Breast Surgery, Mie University Graduate School of Medicine, Tsu, Mie 514-8507, Japan.

出版信息

J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2006;13(1):48-55. doi: 10.1007/s00534-005-1051-7.

Abstract

Acute pancreatitis represents a spectrum of disease ranging from a mild, self-limited course to a rapidly progressive, severe illness. The mortality rate of severe acute pancreatitis exceeds 20%, and some patients diagnosed as mild to moderate acute pancreatitis at the onset of the disease may progress to a severe, life-threatening illness within 2-3 days. The Japanese (JPN) guidelines were designed to provide recommendations regarding the management of acute pancreatitis in patients having a diversity of clinical characteristics. This article sets forth the JPN guidelines for the surgical management of acute pancreatitis, excluding gallstone pancreatitis, by incorporating the latest evidence for the surgical management of severe pancreatitis in the Japanese-language version of the evidence-based Guidelines for the Management of Acute Pancreatitis published in 2003. Ten guidelines are proposed: (1) computed tomography-guided or ultrasound-guided fine-needle aspiration for bacteriology should be performed in patients suspected of having infected pancreatic necrosis; (2) infected pancreatic necrosis accompanied by signs of sepsis is an indication for surgical intervention; (3) patients with sterile pancreatic necrosis should be managed conservatively, and surgical intervention should be performed only in selected cases, such as those with persistent organ complications or severe clinical deterioration despite maximum intensive care; (4) early surgical intervention is not recommended for necrotizing pancreatitis; (5) necrosectomy is recommended as the surgical procedure for infected pancreatic necrosis; (6) simple drainage should be avoided after necrosectomy, and either continuous closed lavage or open drainage should be performed; (7) surgical or percutaneous drainage should be performed for pancreatic abscess; (8) pancreatic abscesses for which clinical findings are not improved by percutaneous drainage should be subjected to surgical drainage immediately; (9) pancreatic pseudocysts that produce symptoms and complications or the diameter of which increases should be drained percutaneously or endoscopically; and (10) pancreatic pseudocysts that do not tend to improve in response to percutaneous drainage or endoscopic drainage should be managed surgically.

摘要

急性胰腺炎是一种疾病谱,范围从轻度、自限性病程到快速进展的严重疾病。重症急性胰腺炎的死亡率超过20%,一些在疾病发作时被诊断为轻至中度急性胰腺炎的患者可能在2至3天内进展为严重的、危及生命的疾病。日本(JPN)指南旨在为具有多种临床特征的急性胰腺炎患者的管理提供建议。本文通过纳入2003年出版的日语版《急性胰腺炎循证管理指南》中关于重症胰腺炎外科治疗的最新证据,阐述了日本急性胰腺炎外科治疗指南(不包括胆石性胰腺炎)。提出了十条指南:(1)对于怀疑有感染性胰腺坏死的患者,应进行计算机断层扫描引导或超声引导下的细针穿刺细菌学检查;(2)伴有脓毒症体征的感染性胰腺坏死是手术干预的指征;(3)无菌性胰腺坏死患者应保守治疗,仅在选定的病例中进行手术干预,如尽管进行了最大程度的重症监护仍有持续性器官并发症或严重临床恶化的患者;(4)不建议对坏死性胰腺炎进行早期手术干预;(5)建议将坏死组织清除术作为感染性胰腺坏死的手术方式;(6)坏死组织清除术后应避免单纯引流,应进行持续闭式灌洗或开放引流;(7)对于胰腺脓肿应进行手术或经皮引流;(8)经皮引流后临床症状无改善的胰腺脓肿应立即进行手术引流;(9)出现症状和并发症或直径增大的胰腺假性囊肿应经皮或内镜引流;(10)经皮引流或内镜引流效果不佳的胰腺假性囊肿应进行手术治疗。

相似文献

1
JPN Guidelines for the management of acute pancreatitis: surgical management.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2006;13(1):48-55. doi: 10.1007/s00534-005-1051-7.
2
Therapeutic intervention and surgery of acute pancreatitis.
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2010 Jan;17(1):53-9. doi: 10.1007/s00534-009-0211-6. Epub 2009 Dec 12.
3
American Gastroenterological Association Clinical Practice Update: Management of Pancreatic Necrosis.
Gastroenterology. 2020 Jan;158(1):67-75.e1. doi: 10.1053/j.gastro.2019.07.064. Epub 2019 Aug 31.
4
Management strategy for acute pancreatitis in the JPN Guidelines.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2006;13(1):61-7. doi: 10.1007/s00534-005-1053-5.
5
Surgical strategies in acute pancreatitis.
Hepatogastroenterology. 1993 Dec;40(6):563-8.
6
IAP Guidelines for the Surgical Management of Acute Pancreatitis.
Pancreatology. 2002;2(6):565-73. doi: 10.1159/000071269.
7
Percutaneous aspiration for bacteriological studies in patients with necrotizing pancreatitis.
Br J Surg. 1998 Jun;85(6):755-9. doi: 10.1046/j.1365-2168.1998.00690.x.
10
[Surgical therapy of severe acute pancreatitis].
Schweiz Med Wochenschr. 1997 May 10;127(19):805-11.

引用本文的文献

2
Red cell distribution width predicts deaths in patients with acute pancreatitis.
J Res Med Sci. 2015 May;20(5):424-8. doi: 10.4103/1735-1995.163951.
3
Enteral nutrition formulations for acute pancreatitis.
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Mar 23;2015(3):CD010605. doi: 10.1002/14651858.CD010605.pub2.
4
Focused open necrosectomy in necrotizing pancreatitis.
HPB (Oxford). 2013 Jul;15(7):535-40. doi: 10.1111/hpb.12004. Epub 2012 Nov 22.
5
Canadian clinical practice guidelines for invasive candidiasis in adults.
Can J Infect Dis Med Microbiol. 2010 Winter;21(4):e122-50. doi: 10.1155/2010/357076.
6
Different profiles of cytokine expression during mild and severe acute pancreatitis.
World J Gastroenterol. 2010 Apr 21;16(15):1845-53. doi: 10.3748/wjg.v16.i15.1845.
7
Early infection of peripancreatic tissue in mild acute pancreatitis: report of a case.
Surg Today. 2009;39(12):1083-5. doi: 10.1007/s00595-008-4105-z. Epub 2009 Dec 8.
8
The management of multi-site, bleeding, visceral artery pseudoaneurysms, secondary to necrotising pancreatitis.
Ann R Coll Surg Engl. 2009 Apr;91(3):255-8. doi: 10.1308/003588409X359295. Epub 2009 Feb 13.

本文引用的文献

1
Management of the critically ill patient with severe acute pancreatitis.
Crit Care Med. 2004 Dec;32(12):2524-36. doi: 10.1097/01.ccm.0000148222.09869.92.
3
European survey of surgical strategies for the management of severe acute pancreatitis.
Am J Gastroenterol. 2004 Apr;99(4):719-28. doi: 10.1111/j.1572-0241.2004.04111.x.
4
Modern phase-specific management of acute pancreatitis.
Dig Dis. 2003;21(1):38-45. doi: 10.1159/000071338.
5
Minimally invasive retroperitoneal pancreatic necrosectomy.
Dig Surg. 2003;20(4):270-7. doi: 10.1159/000071184. Epub 2003 May 15.
7
Outcome of open necrosectomy in acute pancreatitis.
Pancreatology. 2003;3(2):128-32. doi: 10.1159/000070080.
9
Pancreatic abscess: 10 years experience.
ANZ J Surg. 2002 Dec;72(12):881-6. doi: 10.1046/j.1445-2197.2002.02584.x.
10
Surgical management of severe pancreatitis including sterile necrosis.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2002;9(4):429-35. doi: 10.1007/s005340200053.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验