Zajkowska Joanna M, Kondrusik Maciej, Pancewicz Sławomir, Swierzbińska Renata, Grygorczuk Sambor, Hermanowska-Szpakowicz Teresa
Klinika Chorób Zakaźnych i Neuroinfekcji, Akademia Medyczna w Białymstoku, Białystok.
Neurol Neurochir Pol. 2006 Jan-Feb;40(1):22-7.
The interaction between CD40 and CD40L is essential in generating of an immunological response also intrathecally. The aim of the study was estimation of a concentration soluble form of CD40, CD40L (CD154) in the bacterial and viral inflammation of the central nervous system in two compartments - blood circulation and intrathecally, before and after the treatment.
sCD40 and sCD40L were tested twice before and after treatment in pairs serum and CSF of 40 patients treated in the Dept. of Infectious Diseases and Neuroinfections. Patients were divided in two groups: (n=20) patients with tick borne encephalitis (TBE) (group I, n=20) and patients with neuroborreliosis in the form of lymphocytic meningitis (group II, n=20). ELISA assays were performed.
Significantly increased concentrations of sCD40, sCD40L in CSF (higher in neuroborreliosis) were measured. We found also an increased concentration of sCD40L in inflammatory CSF in both tested groups (in neuroboreliosis lasting also after 4 weeks of treatment), compared with the control group (below the detection limit in normal CSF).
Results of estimation of the sCD40 and sCD40L concentrations indicate their role in the intrathecal inflammation process of bacterial and viral etiology. The increased serum concentration of sCD40L in TBE and CD40 in neuroborreliosis indicate that peripheral activation of the immunological system persists after cessation of treatment and after the clinical recovery. The defense mechanisms are more pronounced in neuroborreliosis than in tick borne encephalitis.
CD40与CD40L之间的相互作用对于产生免疫反应至关重要,在鞘内也是如此。本研究的目的是评估在治疗前后,中枢神经系统细菌和病毒感染炎症的两个区室(血液循环和鞘内)中可溶性CD40、CD40L(CD154)的浓度。
对传染病和神经感染科治疗的40例患者的成对血清和脑脊液在治疗前后进行两次sCD40和sCD40L检测。患者分为两组:(n = 20)蜱传脑炎(TBE)患者(I组,n = 20)和淋巴细胞性脑膜炎形式的神经莱姆病患者(II组,n = 20)。进行酶联免疫吸附测定(ELISA)。
测定发现脑脊液中sCD40、sCD40L浓度显著升高(神经莱姆病中更高)。我们还发现,与对照组(正常脑脊液中低于检测限)相比,两个测试组的炎性脑脊液中sCD40L浓度均升高(神经莱姆病在治疗4周后仍持续升高)。
sCD40和sCD40L浓度评估结果表明它们在细菌和病毒病因的鞘内炎症过程中发挥作用。TBE中sCD40L血清浓度升高以及神经莱姆病中CD40升高表明,治疗停止后和临床康复后免疫系统的外周激活仍然存在。神经莱姆病中的防御机制比蜱传脑炎中更明显。